Stendhal - De l’amour, I, 1927, éd. Martineau/Chapitre 27
CHAPITRE XXVII
Des regards.
’est la grande arme de la coquetterie
vertueuse. On peut tout dire avec un
regard, et cependant on peut toujours
nier un regard, car il ne peut pas être
répété textuellement.
Ceci me rappelle le comte G., le Mirabeau de Rome : l’aimable petit gouvernement de ce pays-là lui a donné une manière originale de faire des récits, par des mots entrecoupés qui disent tout et rien. Il fait tout entendre, mais libre à qui que ce soit de répéter textuellement toutes ses paroles, impossible de le compromettre. Le cardinal Lante lui disait qu’il avait volé ce talent aux femmes, je dis même les plus honnêtes. Cette friponnerie est une réprésaille cruelle, mais juste, de la tyrannie des hommes.