Différences entre versions de « Page:Austen - La Nouvelle Emma T1 et 2.djvu/340 »

m (Yann : ocr)
État de la page (Qualité des pages)État de la page (Qualité des pages)
-
Page non corrigée
+
Page corrigée
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 1 : Ligne 1 :
( 4¤ D
 
 
aucune objection. Chacun trouve à
 
aucune objection. Chacun trouve à
 
s’assortir. Mais quant à moi, je ne suis
 
s’assortir. Mais quant à moi, je ne suis
Ligne 5 : Ligne 4 :
 
faudrait désespérer de contracter une
 
faudrait désespérer de contracter une
 
alliance sortable, pour être obligé de
 
alliance sortable, pour être obligé de
rechercher mademoiselle Smith! Non,
+
rechercher mademoiselle Smith ! Non,
 
mademoiselle, mes visites à Hartfield
 
mademoiselle, mes visites à Hartfield
n'ont été que pour vous seule; et les
+
n’ont été que pour vous seule ; et les
encouragemens que j'ai reçus.. . . >>
+
encouragemens que j’ai reçus… »
  +
<< Des encouragements! Moi! vous
+
« Des encouragemens ! Moi ! vous
 
vous êtes grandement trompé. Je ne
 
vous êtes grandement trompé. Je ne
vous aivu que comme l’amant de mon
+
vous ai vu que comme l’amant de mon
amie ; de toute autre manière , vous ne
+
amie ; de toute autre manière, vous ne
pouviez être pour moi qu'une connais-
+
pouviez être pour moi qu’une connaissance
sance ordinaire. Je suis au désespoir
+
ordinaire. Je suis au désespoir
que cette méprise ait eu lieu; mais elle
+
que cette méprise ait eu lieu ; mais elle
 
cesse à temps. Si elle eût continué,
 
cesse à temps. Si elle eût continué,
mademoiselle Smith aurait pu mal in-
+
mademoiselle Smith aurait pu mal interpréter
terpréter vos vues, ne soupgemnant
+
vos vues, ne soupçonnant
probablement pas plus que moi qu'il
+
probablement pas plus que moi qu’il
 
existât entre vous et elle une si grande
 
existât entre vous et elle une si grande
 
inégalité. Mais la chose étant ainsi, il
 
inégalité. Mais la chose étant ainsi, il
Pied de page (noinclude) :Pied de page (noinclude) :
Ligne 1 : Ligne 1 :
  +
  +
<references/>
197 103

modifications