Pibewiki
Inscrit depuis le 10 août 2007
Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 2 791 :
: Ca, c'est excellent ! Je vais essayer. Merci infiniment. [[Utilisateur:Pibewiki|Pibewiki]] ([[Discussion utilisateur:Pibewiki|d]]) 23 août 2018 à 01:33 (UTC)
=== Quelques problèmes techniques ===
: Je m'efforce de me tenir au plus prêt de votre plan de travail.
# J'ai compris comment on pouvait lier une note avec sa suite page suivante et je modifierai tous les déplacements de notes que j'ai effectués.
# Le renommage de la Table des matières me pose quelques soucis car les renvois aux Hâs sont très nombreux et seront modifiés par le changement de nom. Si vous me donnez le feu vert je pourrais effectuer le renommage à partir du [[Le Zend-Avesta (trad. Darmesteter)/Volume I/YASNA/Ha 1. - Appendice A.|Hâ I Appendice A]], mais je trouve pour l'[[Le Zend-Avesta (trad. Darmesteter)/Volume I/YASNA/Ha 1. - Appendice B|Appendice B]], une page vide et une indication " " que je n'ose pas modifier.
# La table des matières des volumes II et II est complète, mais je pense que vous voudrez renommer certaines pages ; n'hésitez pas à y jeter un coup d'oeil et à me faire part de vos observations.
# Comme je vous l'avais dit, j'ai remis les indications pour les notes de l'introduction du Volume I, car j'ai vraiment trop de mal à m'y retrouver sans. Vous les enlèverez plus tard quand tout sera fini.
# Dans un cas particulier, je me suis demandé si une autre solution ne serait pas préférable : [[Page:Annales du Musée Guimet, tome 21.djvu/153|Page 7]]. Vous avez choisi de passer tout le Hâ I, 1 sur la page 7, pour respecter la pagination m'avez-vous expliqué. Cela a amené le déplacement des notes correspondantes de la page 8 sur la page 7, ce qui m'a d'abord un peu turlupiné, car ce notes sont modifiées dans les additions et corrections et font l'objet de renvois ; par ailleurs cela les rend opaques à une correction d'après le djvu. Avez-vous essayé le système que j'ai adopté pour pallier la difficulté en mettant un saut de ligne sur la page suivante : en ce cas la marge est respectée, la ligne fautive étant vide et le résultat n'a rien d'inesthétique sur le résultat final voir : [[Modification de Page:Annales du Musée Guimet, tome 21.djvu/594|Page du djvu]] et [[Le Zend-Avesta (trad. Darmesteter)/Volume I/Vispéred/Karda 1.|Karda I]].
Bien cordialement [[Utilisateur:Pibewiki|Pibewiki]] ([[Discussion utilisateur:Pibewiki|d]]) 25 août 2018 à 15:39 (UTC)
| |||