Pibewiki
Inscrit depuis le 10 août 2007
Contenu supprimé Contenu ajouté
Modif |
Correction |
||
Ligne 2 757 :
:# Le texte source, divisé en section, est publié en continu pour chaque section, sans pagination (la pagination de l'ouvrage original figure en marge du texte) ;
:# Les notes sont cumulées et numérotées par section.
::Je ne suis pas persuadé que le choix de faire figurer la pagination de l'original dans l'ouvrage numérisé soit une très bonne idée. Cette édition numérisée est destinée à constituer une édition nouvelle se justifiant pas elle-même et sans référence aux éditions antérieures. Le lien avec l'édition originale n'a de sens et d'intérêt que pour vérifier la correction de la lecture.
Votre idée d'établir un lien entre notes des diverses éditions d'un même texte ("nommer les notes") est fondée si on imagine de travailler en parallèle avec plusieurs éditions du même ouvrage. C'est tout de même un besoin très spécifique assez difficile à caractériser. Tant que l'édition de l'ouvrage numérique n'est pas achevée, il faut considérer que cette version est indisponible (elle est "chez l'imprimeur"). Lorsqu'elle sera terminée, elle se justifiera par elle-même et les renvois à d'autres éditions n'auront plus de sens. Pour ce qui concerne votre intérêt pour cet ouvrage,il faut donc travailler à obtenir le plus vite possible l'édition numérique qui constituera l'édition de référence.
| |||