« Page:Voltaire - Œuvres complètes Garnier tome1.djvu/367 » : différence entre les versions
m Bot: creating page with texte extracted from DjVu |
|||
État de la page (Qualité des pages) | État de la page (Qualité des pages) | ||
- | + | Page corrigée | |
Contenu (par transclusion) : | Contenu (par transclusion) : | ||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
<div style="text-align:center;"><big><big>DOCUMENTS</big></big> |
|||
DOCUMENTS |
|||
BIOGRAPHIQUES |
<big>BIOGRAPHIQUES</big> |
||
―――― |
|||
��I. |
|||
ACTE DE MARIAGE |
<big>ACTE DE MARIAGE</big><ref>Registres de Saint-Germain-l'Auxenois. </ref> |
||
DE FRANÇOIS AROUET, PÈRE DE VOLTAIRE |
DE FRANÇOIS AROUET, PÈRE DE VOLTAIRE |
||
ET |
ET DE MARIE-MARGUERITE DAUMART.</div> |
||
Du lundy 7<sup><small>e</small></sup> juin 1683 M<sup><small>e</small></sup> François Arouet, âgé d'environ trente-deux ans, cons<sup><small>r</small></sup> du Roy, notaire au Chastellet de Paris, fils de deffunct François Arouet, vivant bourgeois de Paris, et de d<sup><small>lle</small></sup> Marie Malpart (au lieu de Mallepart), de la paroisse de St Germain le Vieil, d'une part, et d<sup><small>lle</small></sup> Marie Marguerite Daumard, âgée de vingt-deux ans environ, fille de Nicolas Daumard, cy devant greffier criminel du parlem<sup><small>t</small></sup> de Paris, et de dame Catherine Carteron, rue Gentizon (''sic''), de cette paroisse, d'autre part ; fiancés et mariés tout ensemble... En présence de Pierre Ouvreleul (pour Ouvrel'œil), escuyer, conseil<sup><small>r</small></sup> secrétaire du Roy, de Jacques Dubuisson, conseiK commissaire du Roy en sa cour des monnoies... de lad. dame Catherine Carteron, mère de la mariée, tant en son nom que comme procuratrice du s<sup><small>r</small></sup> Nicolas Daumart (''sic'') son mary, à cause de sa longue indisposition... de M. Nicéphore Simphorien Daumard (''sic''), escuyer, cap<sup><small>ne</small></sup> du chasteau de Ruel, dem<sup><small>t</small></sup> rue des Tournelles, paroisse St-Paul, frère de la mariée ; de damoiselle Marie Arouet, femme de M. Mathieu, marchand bourgeois de Paris, sœur du marié, et d'autres. |
|||
Du lundy 7" juin 1683 M" François Arouet, âgé d'environ trente-deux |
|||
ans, cons'' du Roy, notaire au Chastellet de Paris, fils de deffunct François |
|||
Arouet, vivant bourgeois de Paris, et de d"" Marie Malpart (au lieu de Mal- |
|||
lepart), de la paroisse de St Germain le Vieil, d'une part, et d"* Marie Mar- |
|||
guerite Daumard, âgée de vingt-deux ans environ, fille de Nicolas Daumard, |
|||
cy devant greffier criminel du parlera' de Paris, et de dame Catherine Gar- |
|||
teron, rue Gentizon {sic), de cette paroisse, d'autre part; fiancés et mariés |
|||
tout ensemble... En présence de Pierre Ouvreleul (pour Ouvrel'œil), escuyer, |
|||
conseil'' secrétaire du Roy, de Jacques Dubuisson, conseiK commissaire du |
|||
Roy en sa cour des monnoies... de lad. dame Catherine Carteron, mère de la |
|||
mariée, tant en son nom que comme procuratrice du s"' Nicolas Daumart(sic) |
|||
son mary, à cause de sa longue indisposition... de M. Nicéphore Sim- |
|||
phorien Daumard (sic), escuyer, cap"' du chasteau de Ruel, dem' rue des |
|||
Tournelles, paroisse St-Paul, fi-ère de la mariée; de damoiselle 3Iarie |
|||
Arouet, femme de M. Mathieu, marchand bourgeois de Paris, sœur du |
|||
marié, et d'autres. |
|||
<div style="text-align:center;">''Signé'' : M. {{Sc|Marguerite}} {{Sc|Daumart}}, {{Sc|Katerine}} {{Sc|Carteron}}, {{Sc|Daumart}}, F. {{Sc|Arouet}}, {{Sc|Marie}} {{Sc|Arouet}}, {{Sc|Dubuisson}}, |
|||
Signé : M. Marguerite Dau.mart, Katfîrine Carteron, |
|||
⚫ | |||
Daumart, F. Arouet, Marie Arouet, Dubuisson, |
|||
⚫ | |||
1. Registres de Saint-Germain-I'Auxenois. |
|||
�� |
|||
� |
|||
Pied de page (noinclude) : | Pied de page (noinclude) : | ||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
<references/> |
<references/> |