« Page:Tolstoï - Résurrection, trad. Wyzewa, 1900.djvu/397 » : différence entre les versions
m Yann : ocr |
m Yann : ocr |
||
| Contenu (par transclusion) : | Contenu (par transclusion) : | ||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
mtsUnmz·.c·1·10N 393 |
|||
{{OCR en cours}} |
|||
d’autres si 1’instinct de l’imitation ne joue pas un grand A |
|||
rôle dans la criminalité. Et les savants se demandaient |
|||
encore ce que c’était que la moralité, ce que c’était que |
|||
la dégénérescence, ce que c'était que le tempérament, |
|||
ce que c’était que la société, etc. Et ils étudiaient aussi |
|||
l’intluence exercée sur la criminalité par le climat, par |
|||
l’alimentation, par Pignorance, par l’hypnotisme, par la |
|||
passion, etc. |
|||
Tous ces ouvrages rappelaient à Nekhludov la réponse |
|||
que lui avait faite, autrefois, un petit garçon qui reve- |
|||
nait de l’école. Nekhludov lui avait demandé s’il savait |
|||
épeler : « Parfaitement! avait répondu l’enfant. -— Eh |
|||
bien l épelle~moi le mot museau! -— Mais quel museau? |
|||
Un museau de chien ou un museau de bœuf? » s’était |
|||
écrié le petit garçon d'un air entendu. C’était de la |
|||
même façon que les auteurs consultés par Neklxludov |
|||
répondaient à l’unique question qui le préoccupait. |
|||
Il continuait à les lire, mais en désespérant de plus |
|||
en plus d’y trouver profit. Il n’attribuait cependant |
|||
encore cette absence de réponse qu’au caractère super- |
|||
liciel de la science criminologique; et il s'interdisait, |
|||
jusque-la, ;d'admettre pleinement pour son compte une |
|||
réponse plus radicale, qui toutefois, dans les derniers |
|||
temps, s’offrait à son esprit avec plus en plus d’évi— |
|||
dence. ` |
|||