« Page:Tolstoï - Résurrection, trad. Wyzewa, 1900.djvu/274 » : différence entre les versions
m Yann : ocr |
m Yann : ocr |
||
| Contenu (par transclusion) : | Contenu (par transclusion) : | ||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
‘ " ··=¤ |
|||
{{OCR en cours}} |
|||
270 nssunnmcriou |
|||
C’était une petite pièce d’une propreté admirable. Aux |
|||
murs étaient pendues des vues de Venise ; une glace se |
|||
dressait entre les deux fenêtres; et, dans un coin, près |
|||
du lit à ressorts, on avait mis sur une table une carafe |
|||
d’cau avec son verre, une bougie, et une paire de mou- |
|||
chettes. Sur la grande table, devant la glace, s’étalait la |
|||
valise de Nekhludov, dont une des poches contenait, |
|||
avec le nécessaire de toilette, une demi-douzaine de |
|||
volumes : des ouvrages de droit et de criminologie |
|||
russes, allemands, italiens, et un roman anglais. Nekhlu- |
|||
dov s’était promis de lire ces volumes dans les instants. |
|||
de loisir que lui laisserait l’examen de ses propriétés. |
|||
Mais quand il les vit, en entrant dans la chambre, il sen- b |
|||
tit qu`il était à mille lieues d’eux et des questions qu’ils |
|||
traitaient. C’était tout autre chose qu’il avait en tête. j |
|||
Au pied du lit était une vieille chaise de bois rouge, j |
|||
avec des incrustations. Cette chaise avait été autrefois ” |
|||
dans la chambre de la mere de Nekhludov : sa vue éveilla j |
|||
dans l’àme du jeune homme un sentiment des plus |
|||
inattendus. Il se su1·prit a regretter cette maison, qu`on |
|||
allait démolir, et ce jardin, qu’on ne planterait plus, et |
|||
ces bois, qu’on couperait, et toutes ces dépendances, 088 |
|||
écuries, ces etables, ces greniers, ces chevaux, ces |
|||
vaches, qui, bien qu’il n’eût jamais l’occasion de s`en ser- l |
|||
vir lui-même, avaient coûté tant d’eiïorts et constituaient |
|||
tant de vie. L’instant d’auparavant encore, il croyait N |
|||
facile et léger de renoncer à tout cela; mais à présent il |
|||
le regrettait, et il regrettait aussi les terres, et ce revenu |
|||
qui aurait pu bientôt lui être si précieux. Et peu à peu |
|||
s‘élevèrent en lui toutes sortes d’arguments dont la c0n~ |
|||
séquence était que ce serait pour lui une folie sans profit j |
|||
de céder ses terres aux paysans, et d’abandonner la l |
|||
gestion dc ses biens. l |
|||
« Ces terres, — disait une voix en lui, - je ne puis les |
|||
cultiver moi-même; et, ne pouvant les cultiver moi- i |
|||
meme, je ne puis continuer a les exploiter comme je fais. j |
|||
Et puis, je vais sans _doute devoir aller en Sibérie, de |
|||
sorte que je n’ai besoin ni d’une maison, ni de terres. » |
|||
- « Tout cela est bel et bon, - répondait une autre i |
|||