« Page:Fauche - Le Mahâbhârata, tome 2.djvu/29 » : différence entre les versions

Caliban83 (discussion | contributions)
 
État de la page (Qualité des pages)État de la page (Qualité des pages)
-
Page corrigée
+
Page validée
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 22 : Ligne 22 :
» Bhîshma garde toujours la neutralité, reprit Douryodhana ;
» Bhîshma garde toujours la neutralité, reprit Douryodhana ;
le fils de Drona est de mon côté, et Drona, on
le fils de Drona est de mon côté, et Drona, on
n’en saurait douter, se rangera du parti où il verra son lils.
n’en saurait douter, se rangera du parti où il verra son fils.


» Kripa le Çaradvatide soutiendra la cause, pour laquelle
» Kripa le Çaradvatide soutiendra la cause, pour laquelle
Ligne 38 : Ligne 38 :
» Que cet acte ''de vigueur'' éteigne le feu du chagrin,
» Que cet acte ''de vigueur'' éteigne le feu du chagrin,
qui s’est allumé en moi : il ressemble à un horrible dard,
qui s’est allumé en moi : il ressemble à un horrible dard,
lancé dans mon cœur pour la destruction de ''mon'' sommeil. 5696.
lancé dans mon cœur pour la destruction de ''mon'' sommeil. 5695.