« Page:Ardouin - Étude sur l’histoire d’Haïti, tome 11.djvu/124 » : différence entre les versions

→‎Page non corrigée : Page créée avec « {{tiret2|s’oppo|sant}} sant à bien des actes de la part de la femme mariée, à moins d’y être autorisée par le mari, ou par la justice en cas dé refus, furent rem... »
 
État de la page (Qualité des pages)État de la page (Qualité des pages)
-
Page non corrigée
+
Page corrigée
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{tiret2|s’oppo|sant}} sant à bien des actes de la part de la femme mariée, à moins d’y être autorisée par le mari, ou par la justice en cas dé refus, furent remplacés par cet article-ci sous le n° 201 : « La femme peut, sans l’autorisation de son mari, recevoir un capital mobilier où immobilier, s’obliger, hypothèquer, acquérir et aliéner à titré gratuit ou onéreux, même ester en jugement, et généralement faire toute espèce d’actes et de contrats. »
{{tiret2|s’oppo|sant}} à bien des actes de la part de la femme mariée, à moins d’y être autorisée par le mari, ou par la justice en cas dé refus, furent remplacés par cet article-ci sous le n° 201 : « La femme peut, sans l’autorisation de son mari, recevoir un capital mobilier où immobilier, s’obliger, hypothèquer, acquérir et aliéner à titré gratuit ou onéreux, même ester en jugement, et généralement faire toute espèce d’actes et de contrats. »


Ainsi, la femme était émancipée, tant à l’égard du mari qu’à celui du tribunal civil ou de son doyen, pour tous ces actes de la vie civile concernant ses intérêts propres.
Ainsi, la femme était émancipée, tant à l’égard du mari qu’à celui du tribunal civil ou de son doyen, pour tous ces actes de la vie civile concernant ses intérêts propres.