« La Divine Comédie (trad. Lamennais)/Le Paradis/Chant XIX » : différence entre les versions

| ==__MATCH__:[[Page:Dante - La Divine Comédie, (trad. Lamennais)/Le, Paradis1910.djvu/Chant XX|'''Chant XX'''335]]==

{{Refa|3433}} Partie de l’Esclavonie ou de la Dalmatie. Au temps de Dante, le roi de cette contrée falsifia les ducats de Venise.

{{Refa|3534}} Si elle se faisait, des montagnes qui la bordent, une arme pour chasser Philippe le Bel, sous la domination duquel elle était alors.

{{Refa|3635}} Les deux villes principales de l’île de Chypre.

{{Refa|3736}} Ces vers sont obscurs. Dante paraît vouloir dire que, dans l’irritation des habitants de l’île de Chypre contre leur bête, leur bestial roi, on doit voir comme des arrhes, comme une annonce certaine du soulèvement de la Navarre contre son oppresseur.

{{Refa|3837}}Qui suit l’exemple des autres rois qui viennent d’être nommés.