« Les Chinois » : différence entre les versions

==__MATCH__:[[Page:Regnard - Œuvres complètes, tome sixième, 1820.djvu/25]]==

{{Personnage|Pierrot|c}}

{{Personnage|Pierrot|c}}

{{acteurs|Arlequin, Isabelle, Colombine, deux Valets de chiens, avec des cors.}}

Ah, mademoiselle ! Un sanglier qui est entré ici !

Mille fois. Vous êtes fleuri, mûr, belle barbe, le
==[[Page:Regnard - Œuvres complètes, tome sixième, 1820.djvu/40]]==
cuir doux et bien corroyé. Bon, bon ! Il y a bien de la comparaison !

{{Personnage|Pierrot|c}}

{{Personnage|Arlequin|c}}Ar

Vous ne savez donc pas que je suis philosophe, orateur, médecin, astrologue, jurisconsulte, géographe, logicien, barbier, cordonnier, apothicaire ? En
==[[Page:Regnard - Œuvres complètes, tome sixième, 1820.djvu/44]]==
un mot, je suis omnis homo, c’est-à-dire un homme universel.

{{PersonnageD|Mezzetin|c|en Pagode, chante.}}

Je n’ai qu’un défaut pour le
==[[Page:Regnard - Œuvres complètes, tome sixième, 1820.djvu/49]]==
théâtre, c’est que je n’ai point de mémoire. Par exemple, Colombine, si j’aimois un homme aujourd’hui, je crois que je ne m’en souviendrois pas demain.

Que veux-tu ? Puisque je suis destinée à être comédienne,
==[[Page:Regnard - Œuvres complètes, tome sixième, 1820.djvu/50]]==
il faut bien que je m’aguerrisse à faire toutes sortes de personnages.

J’avoue, mademoiselle, qu’il y a quelque chose à
==[[Page:Regnard - Œuvres complètes, tome sixième, 1820.djvu/56]]==
refaire à mon attitude ; mais quand on a été, comme moi, soixante ans exposé aux périls de Mars, on est bien heureux de n’avoir qu’une jambe de bois.

{{PersonnageD|Roquillard|c|lui frappant sur l’épaule.}}

Non, ce n’est point la flatterie qui me dénoue.la langue ; je rends seulement les hommages dûs à ce souverain plénipotentiaire : c’est l’éperon des auteurs, le frein des comédiens, le contrôleur des bancs du théâtre, I’inspecteur et le curieux examinateur des hautes et basses loges : et de tout ce qui se passe en icelles ;
==[[Page:Regnard - Œuvres complètes, tome sixième, 1820.djvu/63]]==
en un mot, c’est un juge incorruptible, qui, bien loin de prendre de l’argent pour juger, commence par en donner à la porte de l’audience.

En effet, pour donner à l’univers un comédien italien, il faut que la nature fasse des efforts extraordinaires. Un bon Arlequin est naturae laborantis opus ; elle fait sur lui un épanchement de tous ses trésors ; à peine a-t-elle assez d’esprit pour animer son ouvrage. Mais pour des comédiens françois, la nature les fait en dormant ; elle les forme de la même pâte dont elle fait les perroquets, qui ne disent que ce qu’on leur
==[[Page:Regnard - Œuvres complètes, tome sixième, 1820.djvu/64]]==
apprend par coeur : au lieu qu’un italien tire tout de son propre fonds, n’emprunte l’esprit de personne pour parler ; semblable à ces rossignols éloquents, qui varient leurs ramages suivant leurs différents caprices.

Peut-on faire quelque parallèle entre le mérite d’un comédien françois et celui d’un comédien italien ? Le premier est le maître
==[[Page:Regnard - Œuvres complètes, tome sixième, 1820.djvu/67]]==
des passions ; c’est le balancier qui fait mouvoir tous les ressorts de l’âme ; c’est un vieux fiacre routiné, qui tient à la main les rênes des passions : tantôt, faisant claquer son fouet, il excite le trouble et la terreur :

Quae cum ita sint, je conclus que Roquillard est un sot, s’il ne marie sa fille à la Discorde. En la donnant à un comédien italien, il lui donne tout au plus un homme. Arlequin est toujours Arlequin ; le Docteur
==[[Page:Regnard - Œuvres complètes, tome sixième, 1820.djvu/68]]==
toujours le Docteur : au lieu qu’un comédien françois est un mari en plusieurs hommes ; tantôt homme de robe et tantôt homme de guerre, aujourd’hui César et demain Mascarille. Ah ! Que c’est un grand plaisir pour une femme de tâter un peu de tout, et de pouvoir mettre un mari à toutes sauces ! Finis coronat opus.