Page:Les Aventures de Huck Finn.djvu/166

158

��LES AVENTURES DE HUCK FINN.

��— Vous voyez ce vapeur à l'ancre, qui prend du fret un peu au- dessus de la ville que je veux explorer? Je monterai à bord et on croira, en me voyant descendre, que j'arrive de Saint-Louis, de Cincin- nati, ou d'une autre grande cité. Cela inspirera plus de confiance... Tout est prêt, Huck? En route et nage vers le steamer.

���Pouvez-vous m'àpprendre le nom de cette ville?

��Il n'eut pas besoin de me le dire deux fois. Quelle chance ! une pro- menade à bord d'un steamer! Je me rapprochai de la rive, puis je filai le long de la côte, où le courant n'était pas fort. Bientôt nous aper- çûmes, assis au bord de l'eau, entre deux valises, un jeune homme qui n'avait pas l'air d'avoir inventé la poudre et qui nous regardait en s'épongeant le front.

— Aborde là, Huck, me dit le roi, qui ajouta, en s'adressant au

�� �