« Page:Œuvres de Blaise Pascal, VI.djvu/152 » : différence entre les versions
Aucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
Contenu (par transclusion) : | Contenu (par transclusion) : | ||
Ligne 25 : | Ligne 25 : | ||
3. W. n’a pas traduit : ''qui est prise d’Ulpien''. — Leys au passage cité signale ces textes ; il n’indique pas que la loi soit prise d’Ulpien. |
3. W. n’a pas traduit : ''qui est prise d’Ulpien''. — Leys au passage cité signale ces textes ; il n’indique pas que la loi soit prise d’Ulpien. |
||
4. W. donne la citation: ''Lex vero Furem, ad legem'' ''Corneliam etiam'' nocturnos fures interfici vetat, |
4. W. donne la citation: ''Lex vero Furem, ad legem'' ''Corneliam etiam'' nocturnos fures interfici vetat, nisi mortis periculum inferant. |
||
''Adeatur Cujacius in tit. dig. |
''Adeatur Cujacius in tit. dig. de just. et jure ad'' |
||
''l. 3. ubi |
''l. 3. ubi hæc legi possunt:'' Nominatim, ''inquit,'' ea lex ait, furem nocturnum non posse |
||
occidi, nisi in extremo |
occidi, nisi in extremo vitæ periculo, cum quis eum servare non potest quin perdat se. — La citation se continue ainsi dans Cujas, ''Commentarii in titulum'' ''Digesti de Justitia et Jure ad legem III'' (édition de |
||
1596?p. 1360): Atque |
1596?p. 1360): ''Atque ideo ea lex ''furem, ''videtur'' ''pugnare cum l. 12. tab.'' |
||
''quæ furem nocturnum omnino permittit occidere,'' |
|||
ita demum si se tclo defendat. |
''furem autem diurnum ita demum si se tclo defendat.'' |