« Page:Stendhal - Mémoires d’un Touriste, I, Lévy, 1854.djvu/333 » : différence entre les versions

Aucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 1 : Ligne 1 :
D’UN TOURISTE. 329
==MÉMOIRES D'UN TOURISTE. 329 ==


seniiment qui préfère de beaucoup l’élégance à la force et l’esprit
sentiment qui préfère de beaucoup l’élégance à la force et l’esprit
à la justice. La chevalerie a éclipsé le bon sens de la Rome
à la justice. La chevalerie a éclipsé le bon sens de la Rome
antique, et le bon sens des deux chambres bannit la chevalerie.
antique, et le bon sens des deux chambres bannit la chevalerie.
Tout cela va donner plusieurs genres de beau aux gens de goût.
Tout cela va donner plusieurs genres de beau aux gens de goût.


Ce soir j’ai rencontré M. Charles, le père-noble de la troupe
Ce soir j’ai rencontré M. Charles, le ''père-noble'' de la troupe
qui joue ici. Grande reconnaissance : je l’ai beaucoup connu
qui joue ici. Grande reconnaissance : je l’ai beaucoup connu
sous-officier d’artillerie à la Martinique. C’est un homme de cœur
sous-officier d’artillerie à la Martinique. C’est un homme de cœur
et d’un rare bon sens. Quel aide de camp pour un ministre 1
et d’un rare bon sens. Quel aide de camp pour un ministre !


M. C. a cela de particulier, qu’il n’est dupe d’aucune apparence ; la position plutôt inférieure qu’il occupe dans la vie n’a
M. C. a cela de particulier, qu’il n’est dupe d’aucune apparence ; la position plutôt inférieure qu’il occupe dans la vie n’a aucune influence sur sa façon de voir les choses.
aucune influence sur sa façon de voir les choses.


L’art de jouer la comédie ne se relèvera en France, me dil-il,
L’art de jouer la comédie ne se relèvera en France, me dit-il,
que lorsque l’on cessera d’imiter le grand seigneur de cour, dont
que lorsque l’on cessera d’imiter le grand ''seigneur de cour'', dont
la réalité n’existe plus. Rien de plus profondément bourgeois
la réalité n’existe plus. Rien de plus profondément bourgeois
que les manières et les figures des huit ou dix personnages estimables les plus haut placés dans l’almanach royal. Une ou
que les manières et les figures des huit ou dix personnages estimables les plus haut placés dans l’almanach royal. Une ou
Ligne 21 : Ligne 20 :
été M. de Narbonne, mort à Wittemberg, et M. de T.
été M. de Narbonne, mort à Wittemberg, et M. de T.


Eh bien ! reprend M. C, dès que le bourgeois de Nantes, devant qui l’on joue la comédie, voit le mot Clitandre dans la liste
Eh bien ! reprend M. C, dès que le bourgeois de Nantes, devant qui l’on joue la comédie, voit le mot Clitandre dans la liste des personnages, il veut qu’on lui donne une copie des manières
''qu'il se figure'' qu’avait autrefois le maréchal de Richelieu. Figurez-vous, si vous pouvez, ce qu’il se figure.
des personnages, il veut qu’on lui donne une copie des manières
qicil se figure qu’avait autrefois le maréchal de Richelieu. Figurez-vous, si vous pouvez, ce qu’il se figure.


On ne verra des acteurs passables, poursuit le sous-officier que quand les enfants de douze ans qui ont joué la comédie à Paris, sur le théâtre de l’Odéon et au passage de l’Opéra, en auront vingt-cinq. En arrivant à l’âge des passions, il ne sera plus question pour eux ni de timidité, ni de mémoire, ni de gestes, etc. Ils pourront ne plus donner leur attention au mécanisme de l’art, et la concentrer tout entière sur la chose à imiter et à idéaliser. Si la nature leur a donné des yeux pour reconnaître quelle est l’apparence extérieure d’un jeune homme né avec quarante mille livrss de rente, ils pourront en donner l’imitation dans le rôle de Clitandre. Alors, autre malheur : on
On ne verra des acteurs passables, poursuit le sous-officier,
que quand les enfants de douze ans qui ont joué la comédie à
Paris, sur le théâtre de l’Odéon et au passage de l’Opéra, en auront vingt-cinq. En arrivant à l’âge des passions, il ne sera
plus question pour eux ni de timidité, ni de mémoire, ni de
gestes, etc. Ils pourront ne plus donner leur attention au mécanisme de l’art, et la concentrer tout entière sur la chose à imiter et à idéaliser. Si la nature leur a donné des yeux pour reconnaître quelle est l’apparence extérieure d’un jeune homme
né avec quarante mille livrss de rente, ils pourront en donner
l’imitation dans le rôle de Chtandre. Alors, autre malheur : on


19
19

380 ŒUVllES