Wikisource

« La Bible » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Aucun résumé des modifications
plus large
Ligne 1 :
{{éditionstitre|de laLa Bible|Traductions de|}}
 
<br />
 
<div style="margin-left:25%; margin-right:10%;" >
* [[Auteur:Louis-Isaac_Lemaistre_de_Sacy|Louis-Isaac Le Maistre de Saci]] (1613 – 1684)
**Édition de Mons du Nouveau Testament, 1667. [[Livre:Lemaistre de Sacy - Nouveau testament, Mons, 1667, vol 1.djvu|Fac-simile de 1667]]
**Édition de 1855. [[Livre:Lemaistre de Sacy - La sainte Bible 1855.pdf|Fac-simile de 1855]] &nbsp; canon seulement.
**Édition Furne de 1841. [[Livre:Lemaistre de Sacy - La sainte Bible, Furne, 1841, vol 3.djvu|Fac-simile de 1841]] avec les deutérocanoniques.
**Édition de 1855 complétée par l'édition de 1841 : [[Bible Sacy/Ancien Testament|'''''Ancien Testament''''']] &nbsp; [[Bible Sacy/Nouveau Testament|'''''Nouveau Testament''''']]
 
 
{|style="border: 1px solid #CCCC99; background-color: #E9E2D5; padding: 2ex; text-align: center; width: 40em; margin: auto"
* [[Auteur:Jean-Frédéric_Ostervald|Jean-Frédéric Ostervald]] (1663 - 1747)
!Ancien Testament
**Édition de 1744. [[Livre:Ostervald - La Sainte Bible, 1867.djvu|Fac-simile de 1867]]
!Nouveau Testament
**Édition de 1744 : [[Bible Ostervald 1867/Ancien Testament|'''''Ancien Testament''''']] &nbsp; [[Bible Ostervald 1867/Nouveau Testament|'''''Nouveau Testament''''']]
|--
 
|{{Livre2Scanné|Bible Sacy/Ancien Testament|Lemaistre de Sacy - La sainte Bible 1855.pdf|Lemaistre de Sacy}} - [[:Catégorie:1672|1672, 1759]]
 
|{{Livre2Scanné|Bible Sacy/Nouveau Testament|Lemaistre de Sacy - La sainte Bible 1855.pdf|Lemaistre de Sacy}} - [[:Catégorie:1667|1667, 1759]]
* [[Auteur:John_Nelson_Darby|John Nelson Darby]] (1800 – 1882)
|--
**[[Ancien Testament - Darby|'''''Ancien Testament''''']] &nbsp; [[Nouveau Testament - Darby|'''''Nouveau Testament''''']]
|{{Livre2Scanné|Bible Ostervald 1867/Ancien Testament|Ostervald - La Sainte Bible, 1867.djvu|Jean-Frédéric Ostervald}} - [[:Catégorie:1744|1744]], 1996
 
|{{Livre2Scanné|Bible Ostervald 1867/Nouveau Testament|Ostervald - La Sainte Bible, 1867.djvu|Jean-Frédéric Ostervald}} - [[:Catégorie:1744|1744]], 1996
 
|--
* [[Auteur:Louis_Segond|Louis Segond]] (1810 – 1885)
|{{Livre2Scanné|Bible Segond 1910/Ancien Testament|La Sainte Bible, trad. Segond.djvu|Louis Segond}} - 1874, [[:Catégorie:1910|1910]]
|{{Livre2Scanné|Bible**Édition Segondoriginale de 1910/Nouveau1874 Testament|- 1879 [[Livre:La Sainte Bible, trad. Segond.djvu|Louis Segond}} Fac-simile 1880,de [[:Catégorie:1910|19101899]]
**Édition révisée de 1910 : [[Bible Segond 1910/Ancien Testament|'''''Ancien Testament''''']] &nbsp; [[Bible Segond 1910/Nouveau Testament|'''''Nouveau Testament''''']]
|--
 
|[[Ancien Testament - Darby|John Nelson Darby]] - [[:Catégorie:1872|1872]]
 
|[[Nouveau Testament - Darby|John Nelson Darby]] - [[:Catégorie:1872|1872]]
* [[Auteur:Augustin_Crampon|Augustin Crampon]] (1826 – 1894)
|--
**Édition de 1904 [[Livre:Augustin Crampon - La Bible, édition en un volume, Desclée, 1904.djvu|Fac-simile de l'édition en un volume de 1904.]]
|[[Ancien Testament - Crampon|Augustin Crampon]] - 1904, [[:Catégorie:1923|1923]]
|**Édition révisée de 1923 : [[NouveauAncien Testament - Crampon|Augustin'''''Ancien CramponTestament''''']] - 1904,&nbsp; [[:Catégorie:1923Nouveau Testament - Crampon|1923'''''Nouveau Testament''''']]
 
|}
 
* Autres ressources
**[[:la:Biblia Sacra Vulgata (Stuttgartensia)|''Vulgate'']] Texte latin, édition de Stuttgart.
**[[:w:Bible|L'article ''Bible'']] de Wikipedia.
</div>
 
{{Portail|Catholicisme}}
Récupérée de « https://fr.wikisource.org/wiki/La_Bible »