« Page:Rostand - Cyrano de Bergerac.djvu/214 » : différence entre les versions

ThomasBot (discussion | contributions)
m Phe: split
 
GuiTsi (discussion | contributions)
État de la page (Qualité des pages)État de la page (Qualité des pages)
-
Page non corrigée
+
Page corrigée
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 2 : Ligne 2 :
… Mais je m’en vais, pardon, je ne peux faire attendre
… Mais je m’en vais, pardon, je ne peux faire attendre
Vous voyez, le rayon de lune vient me prendre !
Vous voyez, le rayon de lune vient me prendre !
''Il est retombé assis, les pleurs de Roxane le rappellent à la réalité, il la regarde, et caressant ses voiles''
{{didascalie|(Il est retombé assis, les pleurs de Roxane le rappellent à la réalité, il la regarde, et caressant ses voiles.)|c}}
Je ne veux pas que vous pleuriez moins ce charmant,
Je ne veux pas que vous pleuriez moins ce charmant,
Ce bon, ce beau Christian ; mais je veux seulement
Ce bon, ce beau Christian ; mais je veux seulement
Ligne 8 : Ligne 8 :
Vous donniez un sens double à ces voiles funèbres,
Vous donniez un sens double à ces voiles funèbres,
Et que son deuil sur vous devienne un peu mon deuil.
Et que son deuil sur vous devienne un peu mon deuil.
{{personnage|Roxane.|c}}

ROXANE
Je vous jure !…
Je vous jure !…
{{personnageD|Cyrano|c|est secoué d’un grand frisson et se lève brusquement.}}

{{cach|Je vous jure !…}}Pas là ! non ! pas dans ce fauteuil !
CYRANO, ''est secoué d’un grand frisson et se lève brusquement''
{{didascalie|(On veut s’élancer vers lui.)|c}}
Pas là ! non ! pas dans ce fauteuil !
— Ne me soutenez pas ! -– Personne !
''On veut s’élancer vers lui.''
{{didascalie|(Il va s’adosser à l’arbre.)|d}}
Ne me soutenez pas ! -– Personne !
{{cach|— – Ne me soutenez pas ! -– Personne !}}Rien que l’arbre !
''Il va s’adosser à l’arbre.''
{{didascalie|(Silence.)|c}}
Rien que l’arbre !
''Silence.''
Elle vient. Je me sens déjà botté de marbre,
Elle vient. Je me sens déjà botté de marbre,
Ganté de plomb !
— Ganté de plomb !
''Il se raidit.''
{{didascalie|(Il se raidit.)|c}}
Oh ! mais !… puisqu’elle est en chemin,
{{cach|— Ganté de plomb !}}Oh ! mais !… puisqu’elle est en chemin,
Je l’attendrai debout,
Je l’attendrai debout,
''Il tire l’épée.''
{{didascalie|(Il tire l’épée.)|c}}
et l’épée à la main !
{{cach|Je l’attendrai debout,}}et l’épée à la main !
{{personnage|Le bret.|c}}

LE BRET
Cyrano !
Cyrano !
{{personnageD|Roxane|c|défaillante.}}

{{cach|Cyrano !}}Cyrano !
ROXANE, ''défaillante''
{{didascalie|(Tous reculent épouvantés.)|c}}
Cyrano !
{{personnage|Cyrano.|c}}
''Tous reculent épouvantés.''
{{cach|Cyrano !Cyrano !}}Je crois qu’elle regarde…

CYRANO
Je crois qu’elle regarde…
Qu’elle ose regarder mon nez, cette Camarde !
Qu’elle ose regarder mon nez, cette Camarde !
''Il lève son épée.''
{{didascalie|(Il lève son épée.)|d}}
Que dites-vous ?… C’est inutile ?… Je le sais !
Que dites-vous ?… C’est inutile ?… Je le sais !
Mais on ne se bat pas dans l’espoir du succès !
Mais on ne se bat pas dans l’espoir du succès !

Non ! non, c’est bien plus beau lorsque c’est inutile !
Non ! non, c’est bien plus beau lorsque c’est inutile !
— Qu’est-ce que c’est que tous ceux-là ! – Vous êtes mille ?
— Qu’est-ce que c’est que tous ceux-là ! – Vous êtes mille ?
Ah ! je vous reconnais, tous mes vieux ennemis !
Ah ! je vous reconnais, tous mes vieux ennemis !
Le Mensonge ?
Le Mensonge ?
''Il frappe de son épée le vide.''
{{didascalie|(Il frappe de son épée le vide.)|c}}
Tiens, tiens ! -Ha ! ha ! les Compromis,
{{cach|Le Mensonge ?}}Tiens, tiens ! -Ha ! ha ! les Compromis,
Les Préjugés, les Lâchetés !…
Les Préjugés, les Lâchetés !…
''Il frappe.''
{{didascalie|(Il frappe.)|c}}
Que je pactise ?
{{cach|Les Préjugés, les Lâchetés !…}}Que je pactise ?
Jamais, jamais ! -Ah ! te voilà, toi, la Sottise !
Jamais, jamais ! -Ah ! te voilà, toi, la Sottise !
— Je sais bien qu’à la fin vous me mettrez à bas ;
— Je sais bien qu’à la fin vous me mettrez à bas ;
N’importe : je me bats ! je me bats ! je me bats !
N’importe : je me bats ! je me bats ! je me bats !
''Il fait des moulinets immenses et s’arrête haletant.''
{{didascalie|(Il fait des moulinets immenses et s’arrête haletant.)|c}}
Oui, vous m’arrachez tout, le laurier et la rose !
Oui, vous m’arrachez tout, le laurier et la rose !
Arrachez ! Il y a malgré vous quelque chose
Arrachez ! Il y a malgré vous quelque chose
Ligne 60 : Ligne 54 :
Quelque chose que sans un pli, sans une tache,
Quelque chose que sans un pli, sans une tache,
J’emporte malgré vous,
J’emporte malgré vous,
''Il s’élance l’épée haute.''
{{didascalie|(Il s’élance l’épée haute.)|c}}
et c’est…
{{cach|J’emporte malgré vous,}}et c’est…
''L’épée s’échappe de ses mains, il chancelle, tombe dans les bras de Le Bret et de Ragueneau.''
{{didascalie|(L’épée s’échappe de ses mains, il chancelle, tombe dans les bras de Le Bret et de Ragueneau.)|c}}
{{personnageD|Roxane|c|se penchant sur lui et lui baisant le front.}}

{{cach|J’emporte malgré vous,et c’est…}}C’est ?…
ROXANE, ''se penchant sur lui et lui baisant le front''
{{personnageD|Cyrano|c|rouvre les yeux, la reconnaît et dit en souriant.}}
C’est ?…
{{cach|J’emporte malgré vous,et c’est…C’est ?…}}Mon panache.

CYRANO, ''rouvre les yeux, la reconnaît et dit en souriant''
Mon panache.
</poem>
</poem>
{{Centré|{{sct|Rideau.}}}}

RIDEAU