« Aide:Travailler sur le Trévoux » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
mAucun résumé des modifications
SGlad (discussion | contributions)
Ligne 58 :
La priorité est à donner à la retranscription du tome 1, voire de la lettre A.
 
Le nombre de contributeurs au Trévoux est habituellement limitéslimité, et il y a peu de risques de conflits. Toutefois, il peut être utile de vérifier quelsquelles ont été les contributions récentes (<span class="plainlinks">[http://fr.wikisource.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/Livre:Dictionnaire_de_Tr%C3%A9voux,_1771,_I.djvu Tome 1]</span>, [[#Liens utiles|autres Tomes]]) et de choisir une page distincte.
 
Le Trévoux est également ''transclus'' en fascicules de 10 pages consécutives (1-10, 11-20, 511-520), comme c’est expliqué [[#Mise en fascicules|ici]]. Il est donc préférable de travailler les pages par groupe de 10, pour pouvoir créer ces fascicules.
 
Pour ce qui en est de la priorité des créations/corrections/validations, il vaut mieux chercher à ''jaunir'' (corriger) le maximum de pagepages.
 
Inutile de créer massivement des pages avec seulement OCR + script, elles sont peu lisibles sans correction manuelle. Le script est amélioré en permanence, et il est aussi possible que nous bénéficiions un jour de changementchangements plus profonds (meilleur scan, meilleur OCR). Il vaut mieux utiliser les outils actuels pour des pages travaillées à court terme.
 
Le Trévoux est de toutes façons un projet au long court (une trentaine d’annéed’années pour tous les tomes au rythme actuel !), rien ne sert de se précipiter.
 
= Quelques indications pour l’aide à la correction et à la mise en forme =