« Page:Austen - Orgueil et Prevention 1.djvu/236 » : différence entre les versions
m typographie |
m typographie |
||
| Contenu (par transclusion) : | Contenu (par transclusion) : | ||
| Ligne 6 : | Ligne 6 : | ||
» — Très volontiers. |
» — Très volontiers. |
||
» — Je vous la dirai en peu de mots : Mlle Bingley |
» — Je vous la dirai en peu de mots : {{Mlle}} Bingley |
||
sait fort bien que son frère vous aime, mais elle veut lui |
sait fort bien que son frère vous aime, mais elle veut lui |
||
faire épouser Mlle Darcy ; elle l’a suivi à Londres afin |
faire épouser {{Mlle}} Darcy ; elle l’a suivi à Londres afin |
||
de l’y retenir, et son but est de chercher à vous persuader |
de l’y retenir, et son but est de chercher à vous persuader |
||
qu’il n’a point d’amour pour vous. » |
qu’il n’a point d’amour pour vous. » |
||
| Ligne 16 : | Ligne 16 : | ||
« En vérité, Hélen, vous devriez me croire, les personnes |
« En vérité, Hélen, vous devriez me croire, les personnes |
||
qui vous ont vus ensemble ne sauraient douter |
qui vous ont vus ensemble ne sauraient douter |
||
de son attachement pour vous ; du moins Mlle Bingley |
de son attachement pour vous ; du moins {{Mlle}} Bingley |
||
ne le peut, elle n’est point si novice. Si M. Darcy lui eût |
ne le peut, elle n’est point si novice. Si M. Darcy lui eût |
||
rendu le quart des soins qu’a eus pour vous M. Bingley, |
rendu le quart des soins qu’a eus pour vous M. Bingley, |
||
| Ligne 22 : | Ligne 22 : | ||
nous ne sommes pour eux ni assez riches, ni d’assez |
nous ne sommes pour eux ni assez riches, ni d’assez |
||
grands personnages, et elle désire d’autant plus obtenir |
grands personnages, et elle désire d’autant plus obtenir |
||
Mlle Darcy pour son frère, qu’elle espère que cette première |
{{Mlle}} Darcy pour son frère, qu’elle espère que cette première |
||
union entre |
union entre |
||