« Page:Austen - Orgueil et Prevention 1.djvu/74 » : différence entre les versions

@@ Contenu (par transclusion) : / Contenu (par transclusion) : @@
@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 <nowiki />
-— Je ne comprends pas qu’on puisse maintenant
+» — Je ne comprends pas qu’on puisse maintenant
 négliger une bibliothèque de famille.
-— Négliger ! je suis sûre que vous ne négligez rien
+» — Négliger ! je suis sûre que vous ne négligez rien
 qui puisse ajouter aux beautés de cette demeure. Charles,
 quand vous bâtirez votre maison, je souhaite qu’elle soit
 à moitié aussi agréable que Pemberley.
-— Je le souhaite aussi.
+» — Je le souhaite aussi.
-— Mais je vous conseillerai d’acheter une terre dans
+» — Mais je vous conseillerai d’acheter une terre dans
 ce voisinage et de prendre Pemberley pour modèle.
-— De tout mon cœur ; je suis même fort disposé à
+» — De tout mon cœur ; je suis même fort disposé à
 acheter Pemberley si Darcy veut me le vendre.
-— Mais, mon frère, je ne prétends parler que de choses
+» — Mais, mon frère, je ne prétends parler que de choses
 praticables.
-— Vraiment, Caroline, je crois qu’il est plus facile
+» — Vraiment, Caroline, je crois qu’il est plus facile
 d’acheter Pemberley que de construire quelque chose qui
 en approche. »
 Cette conversation amusa tellement Élisabeth qu’elle
-quitta son livre et vint s’asseoir entre Mme Hurst et Mlle
+quitta son livre et vint s’asseoir entre {{Mme}} Hurst et Mlle