« Page:Gaffiot - Dictionnaire illustré Latin-Français.djvu/547 » : différence entre les versions
Aucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
| Contenu (par transclusion) : | Contenu (par transclusion) : | ||
| Ligne 47 : | Ligne 47 : | ||
'''2 disjectŭs,''' ''ūs,'' m., dispersion [de la matière] : {{AbrAuteur|Lucr.}} ''3, 928''. |
'''2 disjectŭs,''' ''ūs,'' m., dispersion [de la matière] : {{AbrAuteur|Lucr.}} ''3, 928''. |
||
'''disjĭcĭo''' ''(dīsĭcĭo), jēci, jectum, ĕre (dis, jacio),'' tr., '''¶ 1''' jeter çà et là, disperser, séparer : ''phalange disjecta'' {{AbrAuteur|Cæs.}} ''G. 1, 25, 3,'' la phalange étant disloquée, cf. {{AbrAuteur|Nep.}} ''Att. 8, 4 ;'' ''disjicere naves'' {{AbrAuteur|Liv.}} ''30, 24, 7,'' disperser les vaisseaux ; ''securi frontem mediam'' {{AbrAuteur|Virg.}} ''En. 12, 308,'' fendre la tête en deux d’un coup de hache ‖ [fig.] : ''disjicere pecuniam'' {{AbrAuteur|V.-Max.}} ''3, 5, 2'' ou simpl<sup>t</sup> ''disjicere'' {{AbrAuteur|Cæcil.}} ''d.'' {{AbrAuteur|Cic.}} ''Cæl. 37,'' dissiper sa fortune ‖ ''cuncta incuriā disjecta erant'' {{AbrAuteur|Tac.}} ''An. 1, 50,'' tout était laissé épars [= à l’abandon] par insouciance '''¶ 2''' renverser, détruire : ''arcem a fundamento {{AbrAuteur|Nep.}} Tim. 3, 3,'' raser une citadelle ; ''statuas {{AbrAuteur|Suet.}} ''Cæs. 75,'' renverser des statues ‖ [fig.] rompre, rendre inutile : ''compositam pacem'' {{AbrAuteur|Virg.}} ''En. 7, 339,'' rompre une paix conclue ; ''rem'' {{AbrAuteur|Liv.}} ''2, 35, 4,'' déconcerter une entreprise ; ''exspectationem {{AbrAuteur|Suet.}} Cæs. 42,'' tromper une attente. |
'''disjĭcĭo''' ''(dīsĭcĭo), jēci, jectum, ĕre (dis, jacio),'' tr., '''¶ 1''' jeter çà et là, disperser, séparer : ''phalange disjecta'' {{AbrAuteur|Cæs.}} ''G. 1, 25, 3,'' la phalange étant disloquée, cf. {{AbrAuteur|Nep.}} ''Att. 8, 4 ;'' ''disjicere naves'' {{AbrAuteur|Liv.}} ''30, 24, 7,'' disperser les vaisseaux ; ''securi frontem mediam'' {{AbrAuteur|Virg.}} ''En. 12, 308,'' fendre la tête en deux d’un coup de hache ‖ [fig.] : ''disjicere pecuniam'' {{AbrAuteur|V.-Max.}} ''3, 5, 2'' ou simpl<sup>t</sup> ''disjicere'' {{AbrAuteur|Cæcil.}} ''d.'' {{AbrAuteur|Cic.}} ''Cæl. 37,'' dissiper sa fortune ‖ ''cuncta incuriā disjecta erant'' {{AbrAuteur|Tac.}} ''An. 1, 50,'' tout était laissé épars [= à l’abandon] par insouciance '''¶ 2''' renverser, détruire : ''arcem a fundamento'' {{AbrAuteur|Nep.}} ''Tim. 3, 3,'' raser une citadelle ; ''statuas {{AbrAuteur|Suet.}} ''Cæs. 75,'' renverser des statues ‖ [fig.] rompre, rendre inutile : ''compositam pacem'' {{AbrAuteur|Virg.}} ''En. 7, 339,'' rompre une paix conclue ; ''rem'' {{AbrAuteur|Liv.}} ''2, 35, 4,'' déconcerter une entreprise ; ''exspectationem {{AbrAuteur|Suet.}} Cæs. 42,'' tromper une attente. |
||
'''>>>''' orth. ''dissicio'' {{AbrAuteur|Lucr.}} ''3, 639'' ‖ d’après {{AbrAuteur|Stolz}}, ''Archiv. 13, 101,'' dérivé de ''secare''. |
'''>>>''' orth. ''dissicio'' {{AbrAuteur|Lucr.}} ''3, 639'' ‖ d’après {{AbrAuteur|Stolz}}, ''Archiv. 13, 101,'' dérivé de ''secare''. |
||
| Ligne 67 : | Ligne 67 : | ||
'''>>>''' confusion continuelle dans les mss des formes ''disj-'' et ''dij-''. |
'''>>>''' confusion continuelle dans les mss des formes ''disj-'' et ''dij-''. |
||
'''disjurgĭum,''' ''ĭi,'' n., léger débat, |
'''disjurgĭum,''' ''ĭi,'' n., léger débat, {{AbrAuteur|CIL}} ''6, 22355''. |
||
'''dismenstrŭus,''' v. ''bimenstruus''. |
'''dismenstrŭus,''' v. ''bimenstruus''. |
||
| Ligne 81 : | Ligne 81 : | ||
'''dispālo,''' ''āre (dis, pālus),'' séparer : {{AbrAuteur|Non.}} ''101, 5''. |
'''dispālo,''' ''āre (dis, pālus),'' séparer : {{AbrAuteur|Non.}} ''101, 5''. |
||
'''dispālor,''' ''ātus, āri,'' int., errer çà et là : {{AbrAuteur|Sisen.}} ''d.'' {{AbrAuteur|Non.}} ''101, 6 ;'' |
'''dispālor,''' ''ātus, āri,'' int., errer çà et là : {{AbrAuteur|Sisen.}} ''d.'' {{AbrAuteur|Non.}} ''101, 6 ;'' {{AbrAuteur|Nep.}} ''Lys. 1, 2 ;'' ''Han. 5, 2''. |
||
'''dispando,''' ''di, pansum, ĕre,'' tr., étendre : {{AbrAuteur|Lucr.}} ''1, 307 ;'' {{AbrAuteur|Plin.}} ''9, 8 ‖ écarteler : {{AbrAuteur|Lucr.}} ''3, 988''. |
'''dispando,''' ''di, pansum, ĕre,'' tr., étendre : {{AbrAuteur|Lucr.}} ''1, 307 ;'' {{AbrAuteur|Plin.}} ''9, 8 ‖ écarteler : {{AbrAuteur|Lucr.}} ''3, 988''. |
||