« Page:Œuvres de Walter Scott, Ménard, traduction Montémont, tome 4, 1838.djvu/280 » : différence entre les versions
m Typographie |
|||
| Contenu (par transclusion) : | Contenu (par transclusion) : | ||
| Ligne 7 : | Ligne 7 : | ||
Les pèlerins qui, fatigués, traversaient ces scènes de désolation, |
Les pèlerins qui, fatigués, traversaient ces scènes de désolation, |
||
avaient une figure conforme à la tristesse du lieu où ils se trouvaient. |
avaient une figure conforme à la tristesse du lieu où ils se trouvaient. |
||
Ils ne se parlaient pas, ni ne se |
Ils ne se parlaient pas, ni ne se regardaient… mais le plus |
||
petit des deux précédait d’un demi-pas son compagnon ; ils cheminaient |
petit des deux précédait d’un demi-pas son compagnon ; ils cheminaient |
||
lentement, comme des prêtres qui reviennent du lit de |
lentement, comme des prêtres qui reviennent du lit de |
||