« Page:Dictionnaire de Trévoux, 1771, I.djvu/920 » : différence entre les versions

<poem>''Je te supplie par la grande liesse''

''Ne l’estimer présomption ne faute''. {{sc|Marot}}.</poem>

BIENVEILLANCE, s. f Affection, bonne volonté qu’on a pour quelqu’un, disposition à lui faire du bien. ''{{lang|la|Benevolentia}}''. Il ne se dit que du supérieur à l’égard de supérieur. L’Orateur dans son exorde doit gagner la ''bienveillance'' de ses auditeurs. Un serviteur qui a la ''bienveillance'' de son maître. Je vous demande, Monsieur, l’honneur de votre protection & de votre ''bienveillance''. {{sc|Voiture}}.

☞ Les Encyclopédistes définissent la ''bienveillance'', un sentiment que Dieu imprime dans tous les cœurs, par. lequel nous sommes portés à nous vouloir du bien les uns aux autres. Il n’est aucun homme qui n’en porte dans le cœur les semences prêtes à éclore en faveur de l’humanité & de la vertu, dès qu’un sentiment supérieur n’y fait point d’obstacle. N’est-ce pas là donner une signification trop étendue à la ''bienveillance'', & la confondre avec l’humanité qui est précisément cet intérêt que les hommes prennent au fort de leurs semblables, en général, en considération seulement de leur simple qualité d’hommes, & sans leur être unis par les liens du sang, de l’amour ou de l’amitié ? Cette affection pour les hommes en général est la source de toutes les vertus sociales. La ''bienveillance'' qui en découle, paroît avoir un objet déterminé. L’usage d’ailleurs a voulu que le mot de ''bienveillance'' ne le dit que du supérieur a l’égard de l’inférieur. Le Prince honore quelqu’un de sa ''bienveillance''. Nous avons de la ''bienveillance'' pour ceux qui se trouvent placés au dessous de nous, & ils cherchent à se concilier notre bienveillance. L’impôt de la ''bienveillance'' inventé en Angleterre par Edouard IV, supprimé par Richard III, & rétabli par le Parlement, sous Henri VIII, étoit une taxe à laquelle chacun le cottisoit à proportion selon son revenu. {{sc|Larrey}}. C’est ce que nous pourrions appeler en France ''Don gratuit'', si ce terme n’étoit pas affecté par l’usage aux contributions que le Clergé s’impose.

BIENVEILLANT, ANTE. adj. Qui veut du bien à quelqu’un, qui a de la bienveillance pour lui. ''{{lang|la|Bénévolus}}''. Ce mot n’est : pas tort en usage.

BIENVENU, UE. adj. Qui se dit de ceux dont l’arrivée est souhaitée en quelqu’endroit, qui font bien reçus & regardés de bon œil. ''{{lang|la|Qui feliciter & optatò advenit}}''. Les honnêtes gens sont toujours ''bienvenus'' partout. Quand vous voudrez venir chez moi, vous serez le ''bienvenu'', la ''bienvenue''. ''{{lang|la|Gratus omnibus expectatusque venies}}''..

Cf On dit proverbialement : soyez le ''bienvenu'', soyez la ''bienvenue'', on est toujours bienvenu quand on apporte.

<poem>''Je viens, Monseigneur, hardiment''

''Célébrer votre bienvenue,''

Où les Princes si galamment''

''Passerent Bellone en revue.''</poem>

BIENVENUE, est en style familier ce que les Romains appellent sur leurs médailles {{sc|{{lang|la|Felix Adventus}}}}, comme dans celles de Dioclétien, Constantin le Grand, Valentinien, Valere Maximin, &c. ou simplement {{sc|{{lang|la|Adventus}}}} : comme dans celles de Néron, de Vitellius, de Trajan, d’Hadrien, de Pescennius Niger, de Caracalla, de Geta, de Severe, &c.

BIENVENUE, est aussi le repas qu’on donne. à ceux avec qui on entre en quelque espèce de communauté. ''{{lang|la|Festum epulum amicis adventum gratulantibus datum}}''. Les prisonniers font payer la ''bienvenue'' à tous ceux qui entrent dans la prison ; les écoliers à ceux qui entrent dans un Collége. Le Roi, par son Ordonnance de 1670 pour les matières criminelles, défend, à peine de punition exemplaire, aux Géoliers, Greffiers, Guichetiers, & à l’ancien des prisonniers, sous pretexte de ''bienvenue'', de rien prendre des prisonniers en argent ou en vivres, quand même il leur seroit volontairement offert.