« Page:Harbottle - Dictionary of quotations French and Italian, 1904.djvu/285 » : différence entre les versions

@@ Contenu (par transclusion) : / Contenu (par transclusion) : @@
@@ Ligne 25 : / Ligne 25 : @@
 "He who wants Lent to seem short, should contract a debt to be repaid at Easter."
-"Chiamo principle della morte tutto il corso della vita cominciando al nostro nascimento, dal quale cominciamo a morire, e per momenti di tempo andiamo ogni giorno al nostro fine."
+"Chiamo principio della morte tutto il corso della vita cominciando al nostro nascimento, dal quale cominciamo a morire, e per momenti di tempo andiamo ogni giorno al nostro fine."
-Stepano Guazzo. Dialoqhi Piacevoli. Delia Morte. (Ed. Piacenza, 1587, p. 529.)
+{{d|{{sc|[[Auteur:Stefano Guazzo|Stefano Guazzo]]}} Dialoghi Piacevoli. Della Morte. (Ed. Piacenza, 1587, p. 529.) }}
-"I call the beginning of death the whole course of life, beginning with our birth, from which point we commence to die, and each moment of
+:"I call the beginning of death the whole course of life, beginning with our birth, from which point we commence to die, and each moment of every day brings us nearer to our end."
-every day brings us nearer to our end."
 "Chiunque sa amare e virtuoso : chiunque e virtuoso amar sa e deve."