« Auteur:Nikolaï Gogol » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Les Mémoires d’un Fou |
Les ''nouvelles choisies'' de la Bibliothèque des Chemins de fer n'est pas un recueil voulu par Gogol |
||
Ligne 19 :
** [[Le Nez]] (Нос, 1834), traduction de [[Auteur:Léon Golschmann|Léon Golschmann]] et [[Auteur:Ernest Jaubert|Ernest Jaubert]], 1896
** [[La Perspective Nevski]] (Невский проспект), traduction de ?
**
* [[Mirgorod]] (Миргород, 1835)
** [[Ménage d’autrefois]] (Старосветские помещики, 1835), Traduction de [[Auteur:Henri Mongault|Henri Mongault]]
Ligne 31 :
* [[Les Âmes mortes/Tome I|Les Aventures de Tchitchikov ou les Âmes mortes]] (Приключения Чичикова, или Мёртвые души, 1842), première partie, traduction de [[Auteur:Ernest Charrière|Ernest Charrière]], 1859
* [[Extraits choisis de ma correspondance avec des amis]] (1846), traduction de [[Auteur:Louis Viardot|Lous Viardot]] :
* [[Les Âmes mortes/Tome II|Les Âmes mortes]] (Мёртвые души, 1856), 2ème partie, édition posthume, traduction de [[Auteur:Ernest Charrière|Ernest Charrière]], 1859
| |||