« Aide:Match et Split » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Marc (discussion | contributions)
Marc (discussion | contributions)
Ligne 56 :
=== Préparation du texte ===
 
Avant toute chose, il convient de s’assurer que le texte que l’on va importer correspond à l’édition du livre. Si le texte ne correspond pas et que vous n’avez pas le texte de la bonne édition, c’est à vous de voir si l’import vous fera tout de même gagner du temps pour la correction et si les différences entre les versions ne rendent pas impossible le découpage du texte par le robot. Si vous n’avez pas l’intention de corriger le texte, il ne faut pas importer une édition différente.
 
Avant d’effectuer un ''match'', il peut être judicieux d’effectuer certaines transformations : faire la typographie ([[Wikisource:Guide typographique|guide typographique]]) et la mise en forme du texte si nécessaire ([[Wikisource:Macro de mise en forme|mise en forme]]). Cela évite de devoir faire ces corrections page par page.