« Page:Shakespeare - Œuvres complètes, traduction Hugo, Pagnerre, 1865, tome 1.djvu/251 » : différence entre les versions

@@ Contenu (par transclusion) : / Contenu (par transclusion) : @@
@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 {{Personnage|POLONIUS|c}}
-Quand m’est-il arrivé, je voudrais le savoir, — de dire positivement : ''Cela est'', — lorsque cela n’était pas ?
+— Quand m’est-il arrivé, je voudrais le savoir, — de dire positivement : ''Cela est'', — lorsque cela n’était pas ?
 {{Personnage|LE ROI|c}}
@@ Ligne 8 : / Ligne 8 : @@
 — Séparez ceci de cela, s’il en est autrement ; — pourvu que les circonstances me guident, je découvrirai
-toujours — la vérité, fût-elle cachée, ma foi — dans le
+toujours — la vérité, fût-elle cachée, ma foi, — dans le
 centre de la terre.
@@ Ligne 15 : / Ligne 15 : @@
 {{Personnage|POLONIUS|c}}
-— Vous savez que parfois, il se promène, pendant quatre heures de suite, — ici, dans la galerie.
+— Vous savez que parfois il se promène, pendant quatre heures de suite, — ici, dans la galerie.
 {{Personnage|LA REINE|c}}