« Page:Wagner - Art et Politique, 1re partie, 1868.djvu/76 » : différence entre les versions

Aucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 1 : Ligne 1 :
théâtre dès le début de la réaction contre l’esprit allemand : il se jeta sur le drame littéraire, non destiné à
— 1)8 —
théâtre dès le début de la réaction contre l’esprit alle-
mand : il se jeta sur le drame littéraire, non destiné à
la scène, ou impropre à la représentation. C’était une
la scène, ou impropre à la représentation. C’était une
première déchéance; car Schiller était devenu notre plus
première déchéance ; car Schiller était devenu notre plus
grand poète dramatique par son respect des exigences
grand poète dramatique par son respect des exigences
théâtrales. Lorsque ensuite le dramaturge se retourna
théâtrales. Lorsque ensuite le dramaturge se retourna
vers le théâtre, celui-ci lui était devenu étranger, et
vers le théâtre, celui-ci lui était devenu étranger, et
différait totalement du théâtre de Schiller; la pièce fran-
différait totalement du théâtre de Schiller ; la pièce française à effet y régnait alors ; l’imiter aussi fidèlement
que possible, s’approprer avant tout et complètement
çaise ù effet y régnait alors; l’imiter aussi fidèlement
que possible, s’approprii r avant tout et complètement
la manière adroite de Scribe, telle fut désormais la
la manière adroite de Scribe, telle fut désormais la
règle. En outre, on transporta sur la scène des articles
règle. En outre, on transporta sur la scène des articles
de journaux â propos des intérêts du jour et, comme on
de journaux à propos des intérêts du jour et, comme on
disait, des tendances de l’époque ; la parole incisive du
disait, des tendances de l’époque ; la parole incisive du
tribun, tombant des lèvres de l’acteur aimé, provoquait
tribun, tombant des lèvres de l’acteur aimé, provoquait
Ligne 19 : Ligne 16 :
drame, réagissant sur la littérature, dépenaillement
drame, réagissant sur la littérature, dépenaillement
théâtral-journalistique. Nous aurons à nous enquérir auprès du polilique, de l’homme d’État, des conséquences de
théâtral-journalistique. Nous aurons à nous enquérir auprès du polilique, de l’homme d’État, des conséquences de
ceci sur l’esprit du peuple, nourri de la lecture de jour-
ceci sur l’esprit du peuple, nourri de la lecture de journaux ; mais nous profitons de cette occasion pour
naux; mais nous profitons de cette occasion pour
demander encore une fois à l’artiste plastique quelle
demander encore une fois à l’artiste plastique quelle
incitation il pouvait recevoir du modèle qui s’offrait à
incitation il pouvait recevoir du modèle qui s’offrait à
lui ainsi préparé par la scène, et de la vie publique
lui ainsi préparé par la scène, et de la vie publique
influencée par elle? Comment le poète qui, par ce théâtre,
influencée par elle ? Comment le poète qui, par ce théâtre,
est dégénéré en mauvais et gauche écrivain de pièces
est dégénéré en mauvais et gauche écrivain de pièces
à effet, nous dirait-il que le théâtre l’a gâté et nous
à effet, nous dirait-il que le théâtre l’a gâté et nous
indiquerait- il le moyen de remédier à la corruption
indiquerait- il le moyen de remédier à la corruption
théâtrale, alors que d’autre part, il continue, dans sa
théâtrale, alors que d’autre part, il continue, dans sa
préoccupation, à se faire une si haute idée de son exis-
préoccupation, à se faire une si haute idée de son existence littéraire, qu’il considère comme une {{tiret|condescen|dance}}
tence littéraire, qu’il considère comme une condescen-