« Contes bruns/L’Œil sans paupière » : différence entre les versions