« Contes d’Andersen/Le Jardin du Paradis » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
mAucun résumé des modifications |
||
Ligne 174 :
— Que de mal tu as fait ! dit la mère des
— Les autres raconteront ce que j’ai fait de
Ligne 182 :
— Est-ce le petit Zéphyr ? demanda le prince.
— Oui, c’est Zéphyr, mais il n’est pas si petit.
Autrefois c’était un joli garçon ; aujourd’hui il est
Ligne 211 ⟶ 212 :
de joie, je soufflai une tempête avec tant de force
que les vieux arbres furent déracinés et livrés au
— Et tu n’as pas fait autre chose ?
— J’ai fait des culbutes dans les savanes, j’ai
caressé les chevaux sauvages et abattu les noix
Ligne 301 ⟶ 303 :
de la sagesse et rapporte-m’en une petite bouteille.
mis mon frère du Sud dans le sac ? Il doit me parler
de l’oiseau phénix, dont la princesse du jardin
Ligne 351 ⟶ 353 :
— Certainement, dit le prince.
— Lorsqu’ils furent chassés, continua le Vent
d’Est, le jardin du Paradis s’enfonça dans la terre,
Ligne 574 ⟶ 577 :
— Cela dépend de toi, répondit la fée. Si tu ne
— Je ne toucherai pas aux pommes de l’arbre
Ligne 665 ⟶ 668 :
n’ai pas l’intention de le faire. »
déjà, elle souriait en rêvant ; mais, comme il se
penchait vers elle, il vit des larmes dans ses yeux.
Ligne 699 ⟶ 702 :
englouti. C’était l’étoile du matin qui apparaissait
[[Image:Bertall_ill_Le_Jardin_du_Paradis3.png|center|300px|Vignette de Bertall]]<br>dans le ciel. Puis, jetant ses regards autour de lui, il se trouva dans la grande forêt, près de la caverne des Vents, et vit leur vieille mère assise à son côté. Elle paraissait en colère, et lui dit d’un ton menaçant:
si tu étais mon fils, je te mettrais dans le sac.
| |||