« Page:Tolstoï - Résurrection, trad. Wyzewa, 1900.djvu/591 » : différence entre les versions

@@ Contenu (par transclusion) : / Contenu (par transclusion) : @@
@@ Ligne 4 : / Ligne 4 : @@
 . « Et, ce serviteur, tombant a ses pieds, se proster-
 nait devant lui et lui disait .· — Seigneur, aie patience
-envers moi’, et je te paierai tout!
+envers moi’, et je te paierai tout !
 . « Alors le maitre de ce serviteur, ému de pitié, le
 laissa aller et lui remit sa dette.
@@ Ligne 10 : / Ligne 10 : @@
 ses compagnons de service qui lui devait cent deniers ; et,
 l’ayant saisi, il Fetranglait en disant .· rends·moi ce que
-tu me dois!
+tu me dois !
 . « Et son compagnon de service, tombant à ses pieds,
 le supplia en disant .· Aie patience envers moi et je te
-paierai !
+paierai  !
 . « Mais le serviteur ne voulut pas avoir patience,
 et, s’en étant allé, it fit jeter son compagnon en prison
@@ Ligne 29 : / Ligne 29 : @@
 cherche serait donc la ?
 Et la voix intime de tout son être lui répondit : Oui,
-c’est cela, ce n’est rien que cela !
+c’est cela, ce n’est rien que cela  !
 Et le même phénomène se produisit chez Nekhludov
 qui se produit souvent chez les personnes accoutumées