« Page:Tolstoï - Résurrection, trad. Wyzewa, 1900.djvu/557 » : différence entre les versions
m 72ALI : replace |
m 72ALI : replace |
||
| Contenu (par transclusion) : | Contenu (par transclusion) : | ||
| Ligne 20 : | Ligne 20 : | ||
Dans la plus animée de toutes ces rues, le cocher arrêta sa ’’troïka’’ devant le perron d’un hôtel ; mais l’hôtel était comble, et l’on dut se remettre en route pour en chercher un autre. |
Dans la plus animée de toutes ces rues, le cocher arrêta sa ’’troïka’’ devant le perron d’un hôtel ; mais l’hôtel était comble, et l’on dut se remettre en route pour en chercher un autre. |
||
Enfin Nekhludov parvint à se loger. Pour la première fois depuis deux mois, il retrouva ses anciennes habitudes de propreté et de bien-être. Non que la chambre qu’il loua dans l’hôtel de Dukov fût d’un luxe particulier, mais du moins elle était habitable ; et sa vue lui causa un vrai soulagement, au sortir de chambres |
Enfin Nekhludov parvint à se loger. Pour la première fois depuis deux mois, il retrouva ses anciennes habitudes de propreté et de bien-être. Non que la chambre qu’il loua dans l’hôtel de Dukov fût d’un luxe particulier, mais du moins elle était habitable ; et sa vue lui causa un vrai soulagement, au sortir de chambres d’auberge qu’il avait habitées les nuits précédentes. Avant |
||