« Page:Tolstoï - Résurrection, trad. Wyzewa, 1900.djvu/521 » : différence entre les versions

@@ Contenu (par transclusion) : / Contenu (par transclusion) : @@
@@ Ligne 2 : / Ligne 2 : @@
 dans son état présent d’inertié. Rien ne serait plus illu-
 soire que d’espérer du peuple le moindre concours, jus-
-· qu‘au jour où s’accomplira son évolution intellectuelle,
+· qu’au jour où s’accomplira son évolution intellectuelle,
 Pévolution à laquelle nous le préparons. . V
 . — Quelle évolution? — demanda Kriltzov, se rele-
@@ Ligne 10 : / Ligne 10 : @@
 que nous prétendons détruire?
 — Où vois-tu là du despotisme ? — répondit, sans
-s‘émouvoir, Novodvorov. — Je dis seulement que je con-
+s’émouvoir, Novodvorov. — Je dis seulement que je con-
 nais la voie que doit suivre le peuple pour se développer,
 et que je puis lui indiquer cette voie.
@@ Ligne 35 : / Ligne 35 : @@
 — Voilà une singulière façon de comprendre notre
 rôle! — fît Novodvorov. Et, allumant une cigarette, il
-s‘éloigna, d’un air fâché. ’
+s’éloigna, d’un air fâché. ’