Wikisource

« Page:Tolstoï - Résurrection, trad. Wyzewa, 1900.djvu/555 » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
ThomasBot (discussion | contributions)
Robots
739 460 modifications
m 72ALI : replace
ThomasBot (discussion | contributions)
Robots
739 460 modifications
m 72ALI : replace
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 1 : Ligne 1 :
RÉSUKRECTION 97
RÉSUKRECTION 97
tistes, et des chlistes, et des popovistos, et des non-
tistes, et des chlistes, et des popovistos, et des non-
popovistes, et des skoptzy ! j`en ai vu, et de toutes les
popovistes, et des skoptzy ! j’en ai vu, et de toutes les
sortes. Et pas une religion qui ne prétende être la seule
sortes. Et pas une religion qui ne prétende être la seule
bonne! Des religions, il y en a beaucoup, mais l`Esprit
bonne! Des religions, il y en a beaucoup, mais l’Esprit
est un. Il est le même en moi, et en toi, et en eux! Et
est un. Il est le même en moi, et en toi, et en eux! Et
cela veut dire que chacun doit croire dans l’Esprit qui
cela veut dire que chacun doit croire dans l’Esprit qui
Ligne 21 : Ligne 21 :
prêtres, les scribes et les pharisiens; on me met dans
prêtres, les scribes et les pharisiens; on me met dans
des maisons de fous. Mais on ne peut rien me faire,
des maisons de fous. Mais on ne peut rien me faire,
parce que je suis libre. — Comment t`appelles-tu? —
parce que je suis libre. — Comment t’appelles-tu? —
qu’on me demande. On se figure que je porte un nom;
qu’on me demande. On se figure que je porte un nom;
mais je n’en porte aucun, j’ai renoncé a tout ; je n’ai ni
mais je n’en porte aucun, j’ai renoncé a tout ; je n’ai ni
nom, ni pays, ni patrie, je n’ai rien, je n’ai que moi!
nom, ni pays, ni patrie, je n’ai rien, je n’ai que moi!
— Comment on m`appelle? Un Homme ! — Et quel âge
— Comment on m’appelle? Un Homme ! — Et quel âge
as-tgz? -— Moi, que je réponds, je ne compte pas mon
as-tgz? -— Moi, que je réponds, je ne compte pas mon
âge, et d`ailleu1·sje n`ai pas d’àge, parce que l’Esprit qui
âge, et d’ailleu1·sje n’ai pas d’àge, parce que l’Esprit qui
est en moi a toujours existé et existera toujours. — Et
est en moi a toujours existé et existera toujours. — Et
ton père? qu’on me dit, et ta mère? — Non, non,je leur
ton père? qu’on me dit, et ta mère? — Non, non,je leur
dis : chez moi, il n’y a ni père ni mère, excepté Dieu et
dis : chez moi, il n’y a ni père ni mère, excepté Dieu et
la terre. Dieu, c’est mon père; la terre, c’est ma mère.
la terre. Dieu, c’est mon père; la terre, c’est ma mère.
·— Et le tsar, qu`on me dit, tu ne le reconnais pas? —
·— Et le tsar, qu’on me dit, tu ne le reconnais pas? —
Pourquoi ne le reconnaîtrais-je pas? Il règne de son
Pourquoi ne le reconnaîtrais-je pas? Il règne de son
côté et moi du mien ! — Tiens, qu’on me dit, impossible
côté et moi du mien ! — Tiens, qu’on me dit, impossible
Récupérée de « https://fr.wikisource.org/wiki/Page:Tolstoï_-_Résurrection,_trad._Wyzewa,_1900.djvu/555 »