« Page:Tolstoï - Résurrection, trad. Wyzewa, 1900.djvu/487 » : différence entre les versions

ThomasBot (discussion | contributions)
m 72ALI : replace
ThomasBot (discussion | contributions)
m 72ALI : replace
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 14 : Ligne 14 :
travaux forcés à perpétuité.
travaux forcés à perpétuité.
Dans la prison, il était devenu phtisique. Et maintenant,
Dans la prison, il était devenu phtisique. Et maintenant,
dans les conditions ou il se trouvait, c`est à peine s’iI
dans les conditions ou il se trouvait, c’est à peine s’iI
avait encore quelques mois à vivre. ll le savait, et n’en
avait encore quelques mois à vivre. ll le savait, et n’en
montrait nul chagrin. Il disait à Nekhludov que, si on
montrait nul chagrin. Il disait à Nekhludov que, si on
lui avait rendu une seconde vie, il l’aurait employée de
lui avait rendu une seconde vie, il l’aurait employée de
la même façon, pour travailler à renverser un ordre de
la même façon, pour travailler à renverser un ordre de
`choses qui permettait tant d’injustice et de cruauté.
’choses qui permettait tant d’injustice et de cruauté.
Et l’histoire de ce malheureux, et toute sa personne,
Et l’histoire de ce malheureux, et toute sa personne,
’ avaient achevé d’expliquer a Nekhludov bien des choses
’ avaient achevé d’expliquer a Nekhludov bien des choses