« Page:Tolstoï - Résurrection, trad. Wyzewa, 1900.djvu/481 » : différence entre les versions

@@ Contenu (par transclusion) : / Contenu (par transclusion) : @@
@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 nEsU1u\Ec’1‘10N 23
 ’ tendaient ces condamnés, était plus haute qu’elle ne l’est
-pour l`ordinaire des hommes. Pour eux, en effet, le devoir
+pour l’ordinaire des hommes. Pour eux, en effet, le devoir
 n’impliquait pas seulement la résistance aux fatigues ct
 aux privations, et la franchise, et le désintéressemenl,
@@ Ligne 11 : / Ligne 11 : @@
 chez ceux d’entre eux qui étaient naturellement infé-
 rieurs au niveau moyen, cette infériorité s‘accusait avec
-un relief tout particulier, par son contraste avec l`idéal
+un relief tout particulier, par son contraste avec l’idéal
 moral que ces hommes professaient. Et c’est ainsi que
-Nekhludov s`était pris d’une tres vive affection pour
+Nekhludov s’était pris d’une tres vive affection pour
 quelques-uns des déportés qui faisaient route avec la
 Maslova, tandis que pour quelques autres, au contraire,