« Page:Œuvres complètes de Frédéric Bastiat, Guillaumin, 4.djvu/441 » : différence entre les versions

 
État de la page (Qualité des pages)État de la page (Qualité des pages)
-
Page non corrigée
+
Page corrigée
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 1 : Ligne 1 :
des causes naturelles, le plus grand des crimes, quand elle
des causes naturelles, le plus grand des crimes, quand elle provient de la loi.
provient de la loi.
Arrive ensuite l'impôt. Il est devenu un moyen de vivre
très-recherché. On sait que le nombre des places a toujours
été croissant et que le nombre des solliciteurs s'accroît
encore plus vite que le nombre des places. Or, quel est le
solliciteur qui se demande s'il rendra au public des services
équivalents à ceux qu'il en attend ? Ce fléau est-il près de
cesser? Gomment le croire, quand on voit que l'opinion pu-
blique elle-même pousse à tout faire faire par cet être fictif
VEtat^ qui signifie une collection d'agents salariés? Après
avoir jugé tous les hommes sans exception capables de gou-
verner le pnys, nous les déclarons incapables de se gouver-
ner eux-mêmes. Bientôt il y aura deux ou trois agents sa-
lariés auprès de chaque Français, l'un pour l'empêcher de
trop travailler, l'autre pour faire son éducation, un troi-
sième pour lui fournir du crédit, un quatrième pour entra-
ver ses transactions, etc., etc. Oîi nous conduira cette
illusion qui nous porte à croire que l'Etat est un person-
nage qui a une fortune inépuisable indépendante de la
nôtre ?
Le peuple commence à savoir que la machine gouverne-
mentale est coûteuse. Mais ce qu'il ne sait pas, c'est que le
fardeau retombe inévitablement sur lui. On lui fait croire
que si jusqu'ici sa part a été lourde, la République a un
moyen, tout en augmentant le fardeau général, d'en repas-
ser au moins la plus grande partie sur les épaules du riche.
Funeste illusion 1 Sans doute on peut arrivera ce que le
percepteur s'adresse à telle personne plutôt qu'à telle autre,
et que, matériellement, il reçoive l'argent de la main du
riche. Mais l'impôt une fois payé, tout n'est pas fini. Il se
fait un travail ultérieur dans la société, il s'opère des réac-
tions sur la valeur respectiTe des'services, et l'on ne peut
pas éviter que la charge ne se répartisse à la longue sur


Arrive ensuite l’impôt. Il est devenu un moyen de vivre très-recherché. On sait que le nombre des places a toujours été croissant et que le nombre des solliciteurs s’accroît encore plus vite que le nombre des places. Or, quel est le solliciteur qui se demande s’il rendra au public des ''services'' équivalents à ceux qu’il en attend ? Ce fléau est-il près de cesser? Gomment le croire, quand on voit que l’opinion publique elle-même pousse à tout faire faire par cet être fictif l''’État'', qui signifie ''une collection d’agents salariés'' ? Après avoir jugé tous les hommes sans exception capables de gouverner le pays, nous les déclarons incapables de se gouverner eux-mêmes. Bientôt il y aura deux ou trois agents salariés auprès de chaque Français, l’un pour l’empêcher de trop travailler, l’autre pour faire son éducation, un troisième pour lui fournir du crédit, un quatrième pour entraver ses transactions, etc., etc. Où nous conduira cette illusion qui nous porte à croire que l''’État'' est un personnage qui a une fortune inépuisable indépendante de la nôtre ?

Le peuple commence à savoir que la machine gouvernementale est coûteuse. Mais ce qu’il ne sait pas, c’est que le fardeau retombe ''inévitablement'' sur lui. On lui fait croire que si jusqu’ici sa part a été lourde, la République a un moyen, tout en augmentant le fardeau général, d’en repasser au moins la plus grande partie sur les épaules du riche. Funeste illusion ! Sans doute on peut arrivera ce que le percepteur s’adresse à telle personne plutôt qu’à telle autre, et que, matériellement, il reçoive l’argent de la main du riche. Mais l’impôt une fois payé, tout n’est pas fini. Il se fait un travail ultérieur dans la société, il s’opère des réactions sur la valeur respective des services, et l’on ne peut pas éviter que la charge ne se répartisse à la longue sur