« Page:Stevenson - Le Mort vivant.djvu/41 » : différence entre les versions
Aucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
Contenu (par transclusion) : | Contenu (par transclusion) : | ||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
la pelisse de martre, le drap à ventilation, la |
la pelisse de martre, le drap à ventilation, la |
||
flanelle hygiénique, — tout, |
flanelle hygiénique, — tout, jusqu’aux bottines de |
||
santé de MM. Dall et Crumbie, — tout attestait |
santé de MM. Dall et Crumbie, — tout attestait |
||
que ce corps était celui de |
que ce corps était celui de l’oncle Joseph. Seule, |
||
la casquette à visière pointue devait |
la casquette à visière pointue devait s’être égarée |
||
dans le cataclysme, car le mort était tête nue. |
dans le cataclysme, car le mort était tête nue. |
||
— La pauvre vieille bête ! fit Jean, avec une |
— La pauvre vieille bête ! fit Jean, avec une |
||
pointe de véritable émotion. Je donnerais bien, |
pointe de véritable émotion. Je donnerais bien, |
||
dix livres pour que nous ne |
dix livres pour que nous ne l’eussions pas embarqué dans ce train ! |
||
Mais |
Mais c’était une émotion d’une tout autre nature |
||
qui se lisait sur le visage de Maurice, pendant |
qui se lisait sur le visage de Maurice, pendant |
||
qu’il restait penché sur le cadavre. Il songeait à |
|||
cette nouvelle et suprême injustice de la destinée. |
cette nouvelle et suprême injustice de la destinée. |
||
Il avait été volé de 7.800 livres pendant |
Il avait été volé de 7.800 livres pendant qu’il |
||
était un orphelin en tutelle ; il avait était engagé |
était un orphelin en tutelle ; il avait était engagé |
||
par force dans une affaire de cuirs qui ne marchait |
par force dans une affaire de cuirs qui ne marchait |
||
Ligne 21 : | Ligne 21 : | ||
de la tontine ; il avait supporté tout cela, — |
de la tontine ; il avait supporté tout cela, — |
||
il pouvait presque dire avec dignité, — et voilà |
il pouvait presque dire avec dignité, — et voilà |
||
maintenant |
maintenant qu’on lui avait tué son oncle ! |
||
— Vite ! dit-il à son frère, |
— Vite ! dit-il à son frère, d’une voix haletante, |
||
prends-le par les pieds ; il faut que nous le cachions |
prends-le par les pieds ; il faut que nous le cachions |
||
dans le bois ! Je ne veux pas que |
dans le bois ! Je ne veux pas que d’autres |
||
puissent le trouver ! |
puissent le trouver ! |
||
— Quelle farce ! |
— Quelle farce ! s’écria Jean. À quoi bon ? |