« Mémoires de Victor Alfieri, d’Asti » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Marc (discussion | contributions)
Marc (discussion | contributions)
Ligne 4 :
 
 
== AVANTAvant-PROPOSpropos DUdu TRADUCTEUR.traducteur ==
 
Nous n'avons pas la prétention de peindre Alfieri en tête d'un livre où il a si bien réussi à se peindre lui-même, et de recommencer une biogra­phie écrite, année par année, dans ce livre. En­core moins voulons-nous caractériser son œuvre dramatique ; qui l'oserait d'ailleurs après les belles leçons de M. Villemain ? Le lecteur, sans doute, aimera mieux les relire, et, au lieu de patience pour s'arrêter à une préface que nous lui épar­gnons, nous lui demandons plutôt un peu d'in­dulgence pour un travail hérissé de si grandes difficultés.