« Contes d’Andersen/La Pâquerette » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Wikipedia python library |
Aucun résumé des modifications |
||
Ligne 1 :
<div class=prose>
<center>[[Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]]<BR><BR>Traduit par : David Soldi</center>▼
▲<center>[[Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]]</center>
[[Category:Contes|Paquerette]]
{{Navigation|[[Contes d'Andersen|Contes d’Andersen]]|[[Le Coffre volant (Andersen-Soldi)|Le Coffre volant]]|[[Une Semaine du petit elfe Ferme-l’Œil(Andersen-Soldi)|Une Semaine du Petit Elfe Ferme-l’Œil]]}}
Ecoutez bien cette petite histoire.
Ligne 13 ⟶ 10 :
A la campagne, près de la grande route, était située une gentille maisonnette que vous avez sans doute remarquée vous-même. Sur le devant se trouve un petit jardin avec des fleurs et une palissade verte; non loin de là, sur le bord du fossé, au milieu de l'herbe épaisse, fleurissait une petite pâquerette. Grâce au soleil qui la chauffait de ses rayons aussi bien que les grandes et riches fleurs du jardin, elle s'épanouissait d'heure en heure. Un beau matin, entièrement ouverte, avec ses petites feuilles blanches et brillantes, elle ressemblait à un soleil en miniature entouré de ses rayons. Qu'on l'aperçût dans l'herbe et qu'on la regardât comme une pauvre fleur insignifiante, elle s'en inquiétait peu. Elle était contente, aspirait avec délices la chaleur du soleil, et écoutait le chant de l'alouette qui s'élevait dans les airs.
Ainsi, la petite pâquerette était heureuse comme par un jour de fête, et
"Je vois et j'entends, pensa-t-elle; le soleil me réchauffe et le vent m'embrasse. Oh! j'aurais tort de me plaindre. "
Ligne 66 ⟶ 63 :
Le gazon et la pâquerette furent jetés dans la poussière sur la grande route; personne ne pensa à celle qui avait si tendrement aimé le petit oiseau.
[[Image:Bertall_ill_Les_Habits_Neufs_du_Grand_Duc_fin.png|center|100px|Vignette de Bertall]]
</div>
|