« Page:Sévigné - Lettres, éd. Monmerqué, 1862, tome 11.djvu/204 » : différence entre les versions
Pywikibot touch edit |
Aucun résumé des modifications |
||
Contenu (par transclusion) : | Contenu (par transclusion) : | ||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
que la reine<ref>6. La reine d’Espagne, Elisabeth Farnèse, seconde femme de Philippe V, qui avait une telle influence sur son mari qu’on peut dire qu’elle régnait sous son nom. -- Sur l’armement de la flotte considérable que l’Espagne destinait à une expédition contre les côtes d’Afrique (Oran fut enlevé en juillet 1732), voyez Barbier, tome II, p. 287 et 319.</ref> leurre le pape et les princes chrétiens d’un zèle pour combattre les Maures et les infidèles, et que dans le fond elle veut beaucoup d’argent et rien de plus. Voilà ce qui se dit à la place des Prêcheurs<ref>7. Place d’Aix: voyez tome VIII, p. 444, note 11.</ref>. La connoissez-vous ? Je vous souhaite et à Mme de Caumont de bonnes et saintes fêtes<ref>8. Le dimanche des Rameaux en 1732 tombait au surlendemain de la date de cette lettre. Voyez la note 4 de la lettre suivante.</ref>, et je vous honore, aime, respecte de toute mon âme, Monsieur et Madame. |
|||
I?32 |
|||
⚫ | |||
que la reine6 leurre le pape et les princes chrétiens d’un zèle pour combattre les Maures et les infidèles, et que dans le fond elle veut beaucoup d’argent et rien de plus. Voilà ce qui se dit à la place des Prêcheurs7. La connoissez-vous ? Je vous souhaite et à Mme de Caumont de bonnes et saintes fêtes8, et je vous honore, aime, respecte de toute mon âme, Monsieur et Madame. |
|||
------------------------ |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
Du 8 avril 1732. |
Du 8 avril 1732. |
||
Vous approuvez bien, Monsieur, que l’on aime ses |
Vous approuvez bien, Monsieur, que l’on aime ses |
||
domestiques, vous voulez bien qu’on leur rende tous les |
domestiques, vous voulez bien qu’on leur rende tous les |
||
services que l’on peut, vous convenez bien que vous êtes |
services que l’on peut, vous convenez bien que vous êtes |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
en place pour acquitter vos amis de ce devoir, enfin vous |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
mes gens, elle fait sa fortune, elle fera le motif de ma |
mes gens, elle fait sa fortune, elle fera le motif de ma |
||
⚫ | |||
très-vive et très-sincère reconnoissance 1. |
|||
Comment vous portez-vous, Monsieur? Savez-vous |
Comment vous portez-vous, Monsieur? Savez-vous |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
6. La reine d’Espagne, Elisabeth Farnèse, seconde femme de |
|||
Philippe V, qui avait une telle influence sur son mari qu’on peut |
|||
dire qu’elle régnait sous son nom. Sur l’armement de la flotte |
|||
considérable que l’Espagne destinait à une expédition contre les |
|||
côtes d’Afrique (Oran fut enlevé en juillet 1732), voyez Barbier, |
|||
tome II, p. 287 et 319. |
|||
7. Place d’Aix: voyez tome VIII, p. 444, note n. |
|||
8. Le dimanche des Rameaux en 1732 tombait au surlendemain |
|||
de la date de cette lettre. Voyez la note 4 de la lettre suivante. |
|||
⚫ | |||
Lbttee 60. 1, <j |
|||
(Édition de 1773.) |