Wikisource

« Page:Binet - La Vie de P. de Ronsard, éd. Laumonier, 1910.djvu/71 » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique
Modification suivante →
→‎Page non corrigée : Page créée avec « temps ces richesses <ref>''C'' d’une poësie qui n’avoit encore passé les mers de deçà, qui pour tesmoignage du profit qu’il avoit fait, traduisit ceste Tragedie… »
 
État de la page (Qualité des pages)État de la page (Qualité des pages)
-
Page non corrigée
+
Page corrigée
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 2 : Ligne 2 :
du profit qu’il avoit fait, traduisit ceste Tragedie en François, l’effect de
du profit qu’il avoit fait, traduisit ceste Tragedie en François, l’effect de
laquelle, si tost que Ronsard eut savouré : Et quoy, dit-il à Dorat, mon maistre,
laquelle, si tost que Ronsard eut savouré : Et quoy, dit-il à Dorat, mon maistre,
m’aviez vous caché si long temps ces richesses ?</ref> * ? Ce fut ce qui l’incita <ref>''B'' l’incita encor | ''C'' l’incita encor, outre le conseil de son precepteur,</ref> à tourner en François
m’aviez vous caché si long temps ces richesses ?</ref> {{ancre|P13_L1|{{lia|Commentaire historique et critique|P13_L1|*|162}}}} ? Ce fut ce qui l’incita <ref>''B'' l’incita encor | ''C'' l’incita encor, outre le conseil de son precepteur,</ref> à tourner en François
le Plutus d’Aristophane, et le faire representer en public au
le Plutus d’Aristophane, et le faire representer en public au
college <ref>''C'' au Theatre</ref> de Cocqueret, qui fut la premiere Comedie Françoise joüée
college <ref>''C'' au Theatre</ref> de Cocqueret, qui fut la premiere Comedie Françoise joüée
en France *. Baïf aussi comme luy y prit appetit <ref>''BC'' comme luy y mit son envie</ref>, et à l’exemple
en France {{ancre|P13_L4|{{lia|Commentaire historique et critique|P13_L4|*|162}}}}. Baïf aussi comme luy y prit appetit <ref>''BC'' comme luy y mit son envie</ref>, et à l’exemple
de ces deux jeunes hommes plusieurs beaux espris se reveillerent *
de ces deux jeunes hommes plusieurs beaux espris se reveillerent {{ancre|P13_L5|{{lia|Commentaire historique et critique|P13_L5|*|164}}}}
et vindrent boire en cette fonteine dorée, comme {{M.|Antoine de
et vindrent boire en cette fonteine dorée, comme {{M.|Antoine de
Muret}}, qui avoit ja grand avancement en l’Eloquence Latine*, Lancelot
Muret}}, qui avoit ja grand avancement en l’Eloquence Latine {{ancre|P13_L7|{{lia|Commentaire historique et critique|P13_L7|*|164}}}}, Lancelot
Carles*, et quelques autres <ref>''BC'' Lancelot Carles, Remy Belleau * et quelques autres</ref>, qui tous ensemble à l’envy faisoient
Carles {{ancre|P13_L8|{{lia|Commentaire historique et critique|P13_L8|*|165}}}}, et quelques autres <ref>''BC'' Lancelot Carles, Remy Belleau {{ancre|P13_L25|{{lia|Commentaire historique et critique|P13_L25|*|166}}}} et quelques autres</ref>, qui tous ensemble à l’envy faisoient
tous les jours <ref>''BC'' faisoient chacun jour</ref> sortir des fruicts nouveaux, et non encore
tous les jours <ref>''BC'' faisoient chacun jour</ref> sortir des fruicts nouveaux, et non encore
veus en nostre contrée <ref>''C'' en nostre contrée. Pour ne demeurer ingrat de tant de biens, une des premieres
veus en nostre contrée <ref>''C'' en nostre contrée. Pour ne demeurer ingrat de tant de biens, une des premieres
Ligne 19 : Ligne 19 :
''Et combien je fus heureux''
''Et combien je fus heureux''
''Succer le laict savoureux''
''Succer le laict savoureux''
''De ta féconde mammelle :''
''De ta feconde mammelle :''
''Sur ma langue doucement''
''Sur ma langue doucement''
''Tu mis au commencement''
''Tu mis au commencement''
Ligne 25 : Ligne 25 :
''Que vulgaires je rendy,''
''Que vulgaires je rendy,''
''Et premier les espandy''
''Et premier les espandy''
''Dans les Françaises oreilles'' *.
''Dans les Françoises oreilles'' {{ancre|P13_L40|{{lia|Commentaire historique et critique|P13_L40|*|166}}}}.
</poem></ref>. Mais Ronsard qui n’avoit ny faute de cœur
</poem></ref>. Mais Ronsard qui n’avoit ny faute de cœur
et d’ambition pour l’honneur, ny d’enthousiasme pour monstrer <ref>''B'' ny faute de cœur et de sang vigoureux, ni de genereuse ambition pour
et d’ambition pour l’honneur, ny d’enthousiasme pour monstrer <ref>''B'' ny faute de cœur et de sang vigoureux, ni de genereuse ambition pour
Récupérée de « https://fr.wikisource.org/wiki/Page:Binet_-_La_Vie_de_P._de_Ronsard,_éd._Laumonier,_1910.djvu/71 »