« Page:Duhem - Le Système du Monde, tome II.djvu/95 » : différence entre les versions
→Page non corrigée : Page créée avec « 89 que considérait la Syntaxe, ce fluide qui n’opposait aucune résistance au mouvement des astres. L’éther désormais considéré par Ptolémée va donc comme la… » |
|||
| État de la page (Qualité des pages) | État de la page (Qualité des pages) | ||
| - | + | Page corrigée | |
| Contenu (par transclusion) : | Contenu (par transclusion) : | ||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
89 |
|||
que considérait la Syntaxe, ce fluide qui n’opposait aucune résistance |
que considérait la ''Syntaxe'', ce fluide qui n’opposait aucune résistance |
||
au mouvement des astres. |
au mouvement des astres. |
||
| Ligne 9 : | Ligne 8 : | ||
autres ; seulement, Ptolémée n’imposera plus à chacune de ces |
autres ; seulement, Ptolémée n’imposera plus à chacune de ces |
||
surfaces la condition d’être concentrique à la Terre. |
surfaces la condition d’être concentrique à la Terre. |
||
Chacun de ces corps solides sera animé, par lui-même, d’une |
Chacun de ces corps solides sera animé, par lui-même, d’une |
||
rotation uniforme en vertu de laquelle il glissera librement sur la |
rotation uniforme en vertu de laquelle il glissera librement sur la |
||
| Ligne 14 : | Ligne 14 : | ||
car les pôles autour desquels tourne une de ces masses demeureront |
car les pôles autour desquels tourne une de ces masses demeureront |
||
fixement attachés à la masse enveloppante et prendront part |
fixement attachés à la masse enveloppante et prendront part |
||
au mouvement de cette sphère. « Pour les sphères que nous construirons |
au mouvement de cette sphère. « Pour les sphères que nous construirons{{lié}}<ref>{{sc|Ptolémée}}, ''Op, laud''., éd. cit., p. 114.</ref>, |
||
le mouvement sphérique [le mouvement de |
le mouvement sphérique [le mouvement de rotation], |
||
possède nécessairement deux points qui touchent la sphère et |
possède nécessairement deux points qui touchent la sphère et |
||
qu’on nomme les |
qu’on nomme les pôles… Notre théorie s’appuie donc sur la supposition, |
||
faite également par Aristote, que les pôles de la sphère |
faite également par Aristote, que les pôles de la sphère |
||
enveloppée sont fixement liés à la sphère enveloppante. » |
enveloppée sont fixement liés à la sphère enveloppante. » |
||
Comment, entre deux sphères célestes, une telle liaison se peut-elle |
Comment, entre deux sphères célestes, une telle liaison se peut-elle |
||
concevoir ? La réponse à cette question soulève de grandes |
concevoir ? La réponse à cette question soulève de grandes |
||
difficultés. Ces difficultés, Ptolémée ne les dissimule pas, bien au |
difficultés. Ces difficultés, Ptolémée ne les dissimule pas, bien au |
||
contraire. « Bref, dit- |
contraire. « Bref, dit-il{{lié}}<ref>{{sc|Ptolémée}}, ''Op, laud''., éd. cit., pp. 115-117.</ref>, s’il est difficile de comprendre que les |
||
mouvements célestes n’aient pas lieu autour de pôles fixes, j’estime, |
mouvements célestes n’aient pas lieu autour de pôles fixes, j’estime, |
||
cependant, qu’il est encore plus difficile de concevoir de quelle |
cependant, qu’il est encore plus difficile de concevoir de quelle |
||
sorte sont ces pôles ; de deux sphères ainsi reliées l’une à l’autre, |
sorte sont ces pôles ; de deux sphères ainsi reliées l’une à l’autre, |
||
il est difficile d’imaginer |
[il est difficile d’imaginer] comment la surface de la sphère extérieure |
||
est attachée à de tels pôles, comment la sphère enveloppée |
est attachée à de tels pôles, comment la sphère enveloppée |
||
est retenue par eux ; [il est difficile de saisir] la raison de la liaison |
est retenue par eux ; [il est difficile de saisir] la raison de la liaison |
||
que les pôles ont avec chacune des deux sphères. |
|||
» Admettons-nous, en effet, que ces pôles sont de simples |
» Admettons-nous, en effet, que ces pôles sont de simples |
||
points ? Alors, nous attachons des corps à des choses qui ne sont |
points ? Alors, nous attachons des corps à des choses qui ne sont |
||
| Ligne 42 : | Ligne 44 : | ||
toutes à des conséquences également inconcevables, que l’Astronome |
toutes à des conséquences également inconcevables, que l’Astronome |
||
de Péluse énumère avec complaisance. « Ici encore, nous |
de Péluse énumère avec complaisance. « Ici encore, nous |
||
i, Ptolémee, Op, bitid., é<L cil., p, |
|||
2* Ptijtémée, (>/>- faW.j éd> cil., pp. i i5-i 17, |
|||