« Page:Dostoïevski - Les Précoces.djvu/169 » : différence entre les versions

AkBot (discussion | contributions)
Pywikibot touch edit
État de la page (Qualité des pages)État de la page (Qualité des pages)
-
Page non corrigée
+
Page corrigée
Contenu (par transclusion) :Contenu (par transclusion) :
Ligne 1 : Ligne 1 :
tendue, les lèvres avancées, le visage défait et pâle murmurait quelque chose qu'on ne pouvait comprendre. On n'entendait aucun son, mais il remuait toujours ses lèvres et d'une façon étrange.
tendue, les lèvres avancées, le visage défait et pâle murmurait quelque chose qu’on ne pouvait comprendre. On n’entendait aucun son, mais il remuait toujours ses lèvres et d’une façon étrange.


— Qu'avez-vous ? demanda Alexey en tressaillant.
— Qu’avez-vous ? demanda Alexey en tressaillant.


— Alexey Fédorovitch !… Je… vous… murmurait le capitaine en regardant son interlocuteur d'une manière étrange et sauvage, comme s'il venait de tomber d'une montagne, et gardant cependant son sourire… — Voulez-vous queje vous montre un petit truc, fit-il tout à coup d'une voix basse, mais qui n'avait plus d'hésitation.
— Alexey Fédorovitch !… Je… vous… murmurait le capitaine en regardant son interlocuteur d’une manière étrange et sauvage, comme s’il venait de tomber d’une montagne, et gardant cependant son sourire… — Voulez-vous que je vous montre un petit truc, fit-il tout à coup d’une voix basse, mais qui n’avait plus d’hésitation.


— Quel truc ?
— Quel truc ?


Mais un truc, un petit truc, disait le capitaine. Sa bouche se convulsa, son œil gauche cligna, et il continuait à fixer Alexey comme fasciné.
Mais un truc, un petit truc, disait le capitaine. Sa bouche se convulsa, son œil gauche cligna, et il continuait à fixer Alexey comme fasciné.

—