Recueil et discours du voyage du Roy Charles IX/Présentation
« Ce récit est né d’une nomenclature assez sèche : Recueil et discours du voyage du roy Charles IX…, par Abel Jouan, l’un des serviteurs de Sa Majesté. Il s’agit d’un mince livret de propagande que Catherine de Médicis fit publier en faveur de Charles IX, à qui elle en donnait l’honneur, afin de rappeler le voyage qu’elle accomplit, en compagnie de ses enfants, du 24 janvier 1564 au 1er mai 1566. Le nom de Jouan se retrouve parmi d’autres petits serviteurs de bouche de la maison royale. »
Pierre Champion, Catherine de Médicis présente à Charles IX son royaume, 1564-1566, Grasset, 1937