Poésies badines et facétieuses/Le paradis terrestre
LE PARADIS TERRESTRE.
À Rome, une savante dame,
Pour un Français, d’amour s’éprit :
Et, pour lui déclarer sa flamme,
Adroitement elle s’y prit :
« — Savez-vous bien, homme d’esprit,
« Où, selon la commune idée,
« Le Paradis terrestre était ? »
À toute force, il disputait,
Voulant qu’il fût dans la Chaldée,
Lorsque la belle s’écria :
« E nel mezzo potta Mia ! »