Poésies de Marie de France (Roquefort)/Fable LIV
Traduction par B. de Roquefort.
Poésies de Marie de France, Texte établi par B. de Roquefort, Chasseriau, , tome II (p. 238).
Poésies de Marie de France, Texte établi par B. de Roquefort, Chasseriau, , tome II (p. 238).
FABLE LIV.
Dou Cheval qui s’afola un prei.
Uns Chevaus vit herbe qui crut
Dedenz un pré ; mais n’aperçut
La haie dunt ert enclos li prez ;
Au saillir ens s’est eschiflez[1].
MORALITÉ.
Ce funt Plusur, bien le savez ;
Tant cunveitent lur vulentez
Ne voient pas quele aventure
En vient après pesans è dure.
- ↑ En voulant sauter par-dessus, il s’est meurtri, blessé.