Petit Cours primaire d’Esperanto/Leçon 13

Hachette, 1913 (p. 32-33).

14^e Leçon. Les multiplicatifs ; les fractionnaires ; les collectifs ►

bookPetit Cours primaire d’EsperantoD. Bonnehon, A. RosiauxHachette1913ParisT13^e Leçon. Les numéraux ordinauxBonnehon D,Rosiaux A,Petit cours primaire d'esperanto,1913,2e ed.pdfBonnehon D,Rosiaux A,Petit cours primaire d'esperanto,1913,2e ed (page 7 crop).jpg32-33

TREIZIÈME LEÇON

Les numéraux ordinaux.

Avec les noms de nombre, on peut former :

1^o des adjectifs en ajoutant a : unua, premier ; sesa, sixième ; centa, centième (et 1/100).

2^o des noms en ajoutant o : unuo, unité ; dekduo, douzaine ; cento, centaine ; etc.

3^o des adverbes en ajoutant e : unue, premièrement ; deke, dixièmement.

Le de français qui suit un nom de nombre se traduit par da. Mi havas centon da pomoj. J’ai une centaine de pommes. Tiu ĉi urbo enhavas milionon da loĝantoj. Cette ville a un million d’habitants.

VERSION

Mi havas centon da juglandoj. — La du unuaj lernantoj ricevos belajn librojn. — Mi manĝos unue supon ; due, viandon de bovo ; trie, rostaĵon de porko ; kvare, biskvitojn kun vino.

THÈME

Vous m’(à moi) achèterez une douzaine d’œufs ; je vous demande deux francs pour cela. — En France, l’État donne à chaque vieillard pauvre environ cent cinquante francs chaque année.

LECTURE

La Espero. (Daŭrigo)

V

Sur neŭtrala lingva fundamento,
Komprenante unu la alian,
La popoloj faros en konsento
Unu grandan rondon familian.

PHRASES USUELLES

L’heure. — La horo.
46. Midi. Minuit. Après-midi.	46. Tagmezo. Noktomezo. Posttagmezo.
47. Quelle heure est-il ?	47. Kioma horo estas ?
48. Est-il temps de partir ?	48. Ĉu estas tempo eliri ?
49. Il est cinq heures du matin ; huit heures du soir.	49. Estas la kvina (horo) matene ; la oka vespere.
50. Attendez-moi à six heures.	50. Atendu min je la sesa.
51. Le train part à 3 h. 20.	51. La vagonaro foriras je la tria kaj dudek (minutoj).
52. Nous dînons à sept heures et demie.	52. Ni vespermanĝas je la sepa kaj duono.
53. Venez à dix heures moins cinq.	53. Venu kvin minutojn antaŭ la deka.
54. Je travaille le matin de 10 h. à midi et l’après-midi de 2 h à 6 h.	54. Mi laboras matene de la deka ĝis tagmezo kaj posttagmeze de la dua ĝis la sesa.