Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
DON JUAN
Toutes.
BRIGIDA
Eh bien ! aussitôt qu’on sonnera pour les âmes du Purgatoire, sautez dans le jardin au moyen d’une perche, et vous pourrez facilement entrer dans le couvent avec la clef que je vous ai envoyée. C’est celle d’un cloître obscur et étroit : suivez bien droit, et vous donnerez avec peu de peine sur notre cellule.
DON JUAN
Si je réussis à dérober un si grand trésor, il faudra que je te donne ton poids d’or
BRIGIDA
Il ne tient pas à moi, Don Juan.
DON JUAN
Va et attends-moi.
BRIGIDA
Je vais donc entrer par la porterie, et fermer les yeux à sœur Maria, la tourière. Jusqu’au revoir.
(Brigida s’en va ; un peu avant la conclusion de cette scène, apparaît Ciutti, qui s’arrête et attend, dans le fond.)
