Page:Zorrilla - Don Juan Tenorio, trad. Curzon, 1899.djvu/253

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

llamando al cercano día,
¿no es verdad, gacela mia,
que están respirando amor ?


Y estas palabras que están
filtrando insensiblemente
tu corazón, ya pendiente
de los labios de Don Juan,
y cuyas ideas van
inflamando en su interior
un fuego germinador
no encendido todavía
¿ne es verdad, estrella mía,
que están respirando amor ?


Y esas dos liquidas perlas
que se desprenden tranquilas
de tus radiantes pupilas
convidándome á beberlas,
evaporarse á no verlas
de si mismas al calor,
y ese encendido color
que en tu semblante no había,
¿no es verdad, hermosa mía,
que están respirando amor ?


¡Oh! , bellisima Inès,
espejo y luz de mis ojos ;
escucharme sin enojos
como lo haces, amor es ;