Page:Zorrilla - Don Juan Tenorio, trad. Curzon, 1899.djvu/243

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

NOTES


L’occasion de ce livre a été la révélation, au public parisien, de l’œuvre de Zorrilla, par la Compagnie du Théâtre Espagnol de Madrid, lorsqu’elle est venue nous rendre visite pendant l’automne de 1898. Ces artistes, remarquables par la perfection de leur ensemble, et quelques-uns éminents par des qualités personnelles, nous ont donné deux représentations de ce Don Juan Tenorio, qui est resté, depuis sa première représentation en mars 1844, un des succès les plus incontestés et les plus populaires de la scène espagnole.

Cette vogue, que nous ne soupçonnons guère en France, mais qui est là-bas analogue au moins à celle d’Hernani chez nous, a plusieurs